|
Versione stampabile Obblighi dichiarativi previsti per piante, alberi e prodotti in legno derivati
APHIS (Animal and Plant Health Inspection Service - l’ente americano preposto al controllo della salute degli animali e delle piante) ha recentemente modificato il programma di implementazione di alcune modifiche alla legge “Lacey Act”.Le modifiche prevedono la necessità di presentare una nuova dichiarazione per piante ed alberi selvatici e per prodotti in legno da loro derivati. Benché richiesta dal 15 dicembre 2008, la compilazione di questa dichiarazione era considerata volontaria nella prima fase della sua implementazione. Il nuovo programma chiarisce alcuni importanti elementi delle modifiche, tra cui i prodotti per i quali è necessaria la dichiarazione e la durata delle fasi di implementazione.
Il nuovo programma contiene le seguenti informazioni:
- A partire dal 1 aprile 2009 (Fase II) la dichiarazione sarà necessaria per tutti i prodotti stabiliti (legno e gli articoli di legno elencati nel capitolo 44 del sistema americano di codifica e descrizione delle merci) e a partire da questo momento la dichiarazione verrà presentata per via telematica. L’APHIS dichiara che non ci saranno ulteriori modifiche alla Fase II.
- In questa fase la dichiarazione verrà applicata solo alle “formal consumption entries” (spedizioni soggette a procedure di sdoganamento di tipo “formal”). Per i prodotti considerati come “informal”, ad esempio le importazioni personali, i movimenti in transito, ecc, la dichiarazione per il momento non è necessaria; tuttavia, l’APHIS si riserva la facoltà di richiederla in futuro.
- La dichiarazione è richiesta solo per l’articolo effettivamente importato e non è necessaria per gli articoli vari come etichette, manuali e certificati di garanzia che accompagnano il prodotto.
- Ogni fase durerà sei mesi. La piena operatività è prevista per il 1 ottobre 2010, alla fine delle fasi III e IV.
Il comunicato dell’APHIS contiene un elenco completo dei prodotti per i quali è necessaria una dichiarazione per ogni fase di implementazione.
La fase II riguarda il legno e gli articoli di legno elencati nel capitolo 44 del sistema americano di codifica e descrizione delle merci. I dati richiesti nella nuova dichiarazione sono indicati nel formulario PPQ-505 dell’APHIS, disponibile sul sito internet dell’APHIS indicato in calce.
È compito dell’importatore americano presentare la nuova dichiarazione mentre il mittente dovrà fornire tutte le informazioni necessarie alla corretta compilazione della nuova dichiarazione APHIS per le piante. Qualora la spedizione dovesse comprendere articoli che ricadono nel campo d’applicazione dei nuovi requisiti, il mittente deve accertarsi di includere nella documentazione di spedizione tutte le informazioni necessarie al completamento della dichiarazione, che infatti verrà richiesta dalle autorità doganali. Il mittente può riportare i dati richiesti nella propria Fattura commerciale o in un foglio a parte allegato alla Fattura commerciale.
Vi invitiamo a prendere visione della nuova dichiarazione per valutare se potete fornire le informazioni necessarie sulle vostre fatture commerciali attuali. Se non dovesse essere possibile, vi consigliamo di contattare la vostra controparte americana per individuare e scegliere la migliore soluzione per rispondere ai nuovi requisiti. Consigliamo ai clienti interessati da questa normativa di seguire da vicino l’evoluzione della situazione poiché le autorità doganali americani chiariranno probabilmente tramite aggiornamenti un certo numero di questioni attualmente ancora in sospeso.
Per maggiori informazioni sul nuovo programma di implementazione APHIS (Federal Register, 2/03/09) consultate il seguente documento:
http://edocket.access.gpo.gov/2009/pdf/E9-2232.pdf
Per informazioni sulla legge Lacey Act, cliccare su:
http://www.aphis.usda.gov/plant_health/lacey_act/