Utilizzo di FedEx Electronic Trade Documents in Svizzera

Per i clienti svizzeri che desiderano utilizzare FedEx Electronic Trade Documents: si noti che non tutta la documentazione doganale può essere inviata in formato elettronico; in alcuni casi è necessario fornire anche la documentazione originale, che dovrà essere consegnata al corriere FedEx al momento del ritiro. La documentazione originale richiesta in ogni caso specifico è indicata di seguito.

Documento

Documento inviato in formato elettronico tramite ETD

Obbligo di consegnare al corriere FedEx anche il documento originale

Fattura (senza prova dell'origine)

X

 

Fattura (prova dell'origine con numero di autorizzazione)

X

 

Fattura (prova dell'origine con la firma originale)

X

X

Certificato d'origine

X

 X

Lista d'esportazione eDec

X

 

Eur1, Eur-Med

X

X

Cites

X

X

Altri permessi (Swissmedic, armassuise ecc.)

X

X

Moduli 11.51, 11.87, 11.86, 11.73

X

X

 

Per evitare eventuali ritardi nello sdoganamento, assicurarsi che la documentazione doganale e di spedizione sia totalmente conforme alle istruzioni specificate sopra.