Joulun lähetysvinkit

  • Holiday Shipping Tips

Lähetätkö lahjoja Yhdysvaltoihin?

Katso vihjeemme!

Ruoan tuonti Yhdysvaltoihin
Ruokalähetyksiin on merkittävä oikein, sovelletaanko jompaakumpaa tai molempia seuraavista:

  1. Vain henkilökohtaiseen käyttöön tai kulutukseen, ei jälleenmyyntiin
  2. Lahja

Yhdysvaltain elintarvikeviranomaiset (Food and Drug Administration, FDA) määrittelevät elintarvikelähetyksiksi sellaiset lähetykset, jotka sisältävät ruokaa, juomaa, vitamiineja, ravintolisiä tai purukumia ihmisten tai eläinten käyttöön. Vaikka lähetyksessä olisi useita muita kuin elintarvikkeita ja vain yksi elintarvike, sen on täytettävä ruokalähetysten tuontia koskevat vaatimukset.

Yleiset kiellot

  • Pilaantuvat elintarvikkeet
  • Henkilökohtaiset alkoholijuomalähetykset

Vaatimukset OMAVALMISTEILLE:

  • Lentorahtikirjassa ja kauppalaskussa on ilmoitettava lähettävän ja vastaanottavan henkilön nimi.
  • Lentorahtikirjassa ja kauppalaskussa on ilmoitettava, että tuote on omavalmiste henkilökohtaiseen käyttöön (”Homemade – For personal use”) ja niiden on sisällettävä tuotteen kuvaus.
  • Esimerkki hyvästä kuvauksesta: Homemade Chocolate cookies, for personal use (Omatekoisia suklaakeksejä, henkilökohtaiseen käyttöön)
  • Kun arvo ylittää 200 dollaria, on lähetyksestä tehtävä FDA:lle ennakkoilmoitus.
  • FDA:lta tarvitaan todistus, jos lähetyksen arvo on yli 200 dollaria.

Vaatimukset henkilöltä toiselle lähetettävissä esineissä:

  • Lentorahtikirjassa ja kauppalaskussa on ilmoitettava lähettävän ja vastaanottavan henkilön nimi.
  • Jos lentorahtikirjassa ja kauppalaskussa näkyy yrityksen nimi, tarvitaan ennakkoilmoitus (Prior Notice, PN) arvosta riippumatta.
  • Lentorahtikirjassa ja kauppalaskussa on ilmoitettava, että tuote on henkilökohtaiseen käyttöön (”Personal use”) ja niiden on sisällettävä tuotteen kuvaus.
  • Esimerkki hyvästä kuvauksesta: Personal use – not for resale – butter cookies (Henkilökohtaiseen käyttöön – ei jälleenmyyntiin – voikeksejä
  • Kun arvo ylittää 200 dollaria, on lähetyksestä tehtävä FDA:lle ennakkoilmoitus.

Kaupasta tai verkkokaupasta ulkomailla ostetut elintarvikkeet:

  • Herkkukorit ja sekä verkkokaupasta ostetut yksityishenkilölle tarkoitetut lähetykset on ilmoitettava etukäteen FDA:lle, jos lentorahtikirjassa näkyy yrityksen nimi.
  • Henkilöltä henkilölle tehtävissä lähetyksissä lentorahtikirjassa ja kauppalaskussa on ilmoitettava lähettävän ja vastaanottavan henkilön nimi.
  • Jos lentorahtikirjassa ja kauppalaskussa näkyy yrityksen nimi, tarvitaan ennakkoilmoitus arvosta riippumatta.
  • Hyvässä kuvauksessa tulisi olla tiedot siitä mitä tuote on, miten se on pakattu (esim. lasipullot, muovikääreet jne.), mittayksiköt (kg, g, oz jne.). määrät ja miten/missä sitä käytetään (esim. ihmisten käyttöön tai ei ihmisten käyttöön, laboratoriotestaukseen jne.)

Lisätietoja on FDA:n verkkosivustossa os. www.fda.gov 

Lahjalähetykset Yhdysvaltoihin (POIS LUKIEN elintarvikkeet tai FDA:n alaiset tuotteet)

  • Yhdysvaltain tulli sallii enintään 100 dollarin arvoiset verottomat lahjat henkilöä kohti.
  • Lahjailmoitus: Kaikki lahjat on pakattava erikseen ja merkittävä lahjaksi paketin ulkopuolella.
  • Yhdistetyt lähetykset: Useammalle kuin yhdelle henkilölle tarkoitetut lahjat voidaan yhdistää samaan pakettiin, jos ne on eritelty vastaanottajan nimillä (esim. Maija, Matti, Maria Meikäläinen) ja jokaisen vastaanottajan lahjalle on ilmoitettu arvo.
  • Lentorahtikirjassa tai laskussa on ilmoitettava, että kyseessä on vapaaehtoisesti annettava lahja, sekä lahjan antajan nimi ja arvoerittely – enintään 100 dollaria henkilöä kohti.
  • Yksityishenkilön ulkomaiselle yritykselle lähettämiä lahjoja ei normaalisti käsitellä lahjoina, mutta ne saatetaan sallia, jos arvovaatimus täyttyy ja paketissa, lentorahtikirjassa tai laskussa ilmaistaan, että kyseessä on lahja (pl. elintarvikkeet).
  • Laskussa tai lentorahtikirjassa voi myös ilmoittaa henkilön ja yrityksen nimen (eli Maija Meikäläinen c/o XYZ Oy), kunhan asiakirjoissa lukee, että kyseessä on lahja.
  • Poikkeukset: Alkoholijuomia, alkoholia sisältäviä parfyymeja, sikareita tai savukkeita ei voi tuoda verovapaasti. Kuubalaisia sikareita ei saa tuoda Yhdysvaltoihin
  • Jos tuote on riistaperäinen tai sisältää riistan osia, sille saatetaan vaatia riistaviranomaisten hyväksyntä.

Tekstiilien kiintiörajoituksia ei sovelleta lahjatuontiin. Jos kauppatavara tuodaan lahjana, siihen ei sovelleta kiintiörajoituksia.

Tuonti henkilökohtaiseen käyttöön
Henkilökohtaisen käytön määritelmä:
Lähetys, jonka sisältämät tuotteet on tarkoitettu ainoastaan yksilön henkilökohtaiseen käyttöön, ei kaupalliseen käyttöön tai jälleenmyyntiin. Huomaa: omassa omistuksessa olevien tavaroiden lähettäminen ei ole tuontia henkilökohtaiseen käyttöön vaan niitä pidetään henkilökohtaisina tavaroina.

  • Henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetut lähetykset, joiden arvo on enintään 200 dollaria, voidaan luovuttaa vapaaseen liikkeeseen ilman tulli- tai veromaksuja (ei koske Hongkongissa valmistettuja tilauspukuja)

Vaadittavat asiakirjat: FedExin lentorahtikirja, kauppalasku, viranomaisten (esim. FCC:n ja FDA:n) vaatimat ilmoitukset.

Huomioitavat seikat:

  • Lentorahtikirjassa tulisi olla todenmukainen kuvaus sisällöstä, sekä ilmoitus henkilökohtaisesta käytöstä (personal use), esim. ”Personal use, Not for Resale, Ladies’ cotton shirts” (Henkilökohtaiseen käyttöön, ei jälleenmyyntiin, naisten puuvillapaitoja).
  • Myös lähettäjän kauppalaskussa on oltava maininta henkilökohtaisesta käytöstä.
  • Henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitettuja lähetyksiä eivät koske kiintiö- ja viisumivaatimukset.
  • Tekstiileissä ei tarvitse olla valmistajatietoa, kun lähetys on kirjattu epävirallisesti.
  • Henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitettuja lähetyksiä koskevat edelleen muiden viranomaisten (kuten FDA:n) ilmoitusvaatimukset.
  • Viranomaisten ilmoituksista saatetaan periä lisämaksuja.

Merkintätiedot:

  • Henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetut enintään 200 dollarin arvoiset lähetykset voidaan luovuttaa ilman tulli- tai veroseuraamuksia.
  • Yli 200 dollarin hintaisista lähetyksistä peritään tullimaksut ja verot tariffiluettelon mukaisesti.
  • Tuojan numeroa ei tarvita epävirallisiin kirjauksiin.
  • Tavaran käsittelymaksua (Merchandise Processing Fee, MPF) ei lasketa epävirallisesti kirjattuihin pikalähetyksiin.

Asiakasprofiili:
FedExin asiakkaiden, jotka myyvät internetin kautta Yhdysvaltoihin, tulisi perustaa FedExiin asiakasprofiili, jonka sisältämän taustatiedon avulla voimme auttaa viranomaisasioissa. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä FedExin asiakaspalveluun tai soittamalla asiakasprofiilikeskukseen, 010 800 515.