Version imprimable Les douanes chinoises renforcent l'inspection des documents douaniers pour toutes les importations et exportations


En référence de l'avis n ° 103, publié en 2003 par l'Administration générale des douanes chinoises (GAC), les autorités douanières chinoises ont récemment renforcé les procédures de vérification des documents de déclaration en douane.

Afin de prévenir tout problème lors du dédouanement des envois, veuillez trouver ci-dessous les principaux aspects de cette réglementation.

Conformément à cet avis, les clients qui importent ou exportent des produits de Chine doivent préparer et soumettre aux autorités douanières chinoises les documents listés ci-dessous, ainsi que le formulaire de déclaration d'importation et d'exportation :

  • Contrat
  • Facture commerciale (CI) ;
  • Liste de colisage / Bon de livraison ;
  • Manifeste ;
  • Bordereau d’expédition (AWB) ;
  • Procuration (POA) ;
  • Licence d'importation/exportation ;
  • Liasse documentaire requise par les autorités douanières (au format papier ou électronique);
  • Autres documents éventuellement requis.

Sachez que les autorités douanières à Pudong (PVG) sont particulièrement vigilantes sur l'obligation de fournir une liste de colisage / bon de livraison en sus de tous les autres documents et ne procéderont pas au dédouanement tant que tous les éléments ne seront pas fournis.

FedEx recommande la préparation des documents obligatoires avant la déclaration et de toujours fournir des informations complètes, détaillées et précises afin de garantir un dédouanement rapide.

Pour plus d'information, contactez le Service Clientèle au 0820 123 800 (0,12 € TTC la minute)