FedEx Express - Hong Kong
 

重要進出口新知
國際海關條例最新資訊

August, 2003

中國: 進口中國 - 強制性產品認證證書

中國質量監督檢驗檢疫總局及國家認證認可監督管理委員會聯合宣佈,自2002年5月1日起,強制性產品認證(CPCS)正式生效執行。有關之新制度包括了《強制性產品認證管理規定》、《強制性認誌標誌規定》、《第一批實施強制性產品認證的產品目錄》等。舊有的制度如「強制性產品安全監察系統證書」已於2003年8月1日起宣佈無效。

從2003年8月1日起,進口中國而又列入《第一批實施強制性產品認證的產品目錄》之貨品,必須得到強制性產品認證證書,才可以進口銷售或作任何商業用途。出口商和入口商可在網上http://www.cqc.com.cn申請這項證書,同時向國家認證認可監督管理委員會為入口貨購入相關的「CCC」標誌。所有舊標誌如「CCIB」和「CCEE」在實施日期前必須更換。

關於中國海關(稅項)之常見問題

1. 運往中國的貨品是否全部/某些要繳付稅項和附加稅?
否。並非所有貨品都要繳付稅項及附加稅。
以下三類貨品是免稅的:

甲類──文件
這類貨品並不含商業價值,其中包括文件、合約、票據、會計文件、發票、訓練資料等。不過這個類別並不包括書籍、磁碟、光盤、影像光盤等,這些東西必須清楚申報數量和價值。

乙類──免稅貨件
這個類別包括

  • 不含商業價值的樣辦和宣傳物品
  • 貨件若經評估,稅項會少於人民幣10元之物品
  • 海關條例所列明之個人物品
丙類──外國捐贈、援助物品,退回之失效貨品,暫時入口貨品,退回維修之貨品科學及教育用途貨品,殘障人士用品,外資企業之辦公室設備等。上述貨品是否符合免稅物品須由中國海關最後詮釋,物品種類亦可予以更改。其他的貨品則全部須繳付稅項。

2. 一般而言我的貨件會需要繳付甚麼種類的稅項?
一般而言貨品入口中國需要繳付關稅及附加稅。

3. 還有甚麼稅項要繳付的?
除了一般的關稅以外,不同貨品可能需要繳付以下稅項:

  1. 附加稅(VAT)──適用於大部份貨品
  2. 消費稅(CT)──通常適用於煙草製品、酒類、石油製品、化妝品、美髮用品、煙花炮竹、珠寶、機動車、汽車和汽車輪胎等。
  3. 特別稅──對於某些特別貨品予以徵稅,如啤酒、石油製品及原油、白報紙、膠卷、錄像機、錄像攝影機等。在這些情況下,稅項多按數量而徵收;例如啤酒和石油產品會按多少公升啤酒或多少噸原油而徵稅,而不是按其貨品價值。
  4. 臨時稅──適用於某一些物品

4. 我的貨品要繳付之稅項是怎樣計算的呢?
稅款按以下方法計算:
關稅值=關稅率 × 申報值(CIF)
附加稅(VAT)=(申報值+關稅值+消費稅值)× 附加稅率
消費稅(CT)=(申報值+關稅值)× 消費稅率/(1-消費稅率)
特別稅=數量 ×(消費稅值/單位)

5. 如果貨件只屬樣辦,也有申報值嗎?
是的。樣辦的申報值不得少於美金1元。

6. 樣辦需要繳稅嗎?
是的。樣辦的申報值如果超過人民幣400元,需要繳稅。下列樣辦,則不論價值多少,均需繳稅:汽車、自行車、手錶、電視機、錄音機、收音機、電子留聲機、照相機、冰箱、縫衣機、複印機、空調、電風扇、吸塵機、傳音設備、錄像設備、攝錄機、揚聲器、投影器、計算機、電子顯微鏡、電子分色儀及其主要零件。在這些情況下寄運人不能在空運提單及商業發票上報稱「樣辦」,而須予以詳細說明貨品。

如樣辦貨件申報值在人民400元以下,則不須繳付稅項。

7. 樣辦有沒有數量或價值的上限?
有的。數量必須合理。而價值若超過人民幣400元,便須繳付稅項。

全球首頁 | fedex.com 使用規則 | 
本網站係受美國及國際著作權及商標法保護。保留所有權利。 Federal Express Corporation版權所有。© 1995- FedEx