Versione stampabile Spedite generi alimentari per uso personale negli Stati Uniti?

Se la vostra spedizione negli Stati Uniti è destinata ad uso personale, e non alla rivendita, non dovete presentare la Notifica che è richiesta per tutte le importazioni di generi alimentari destinati ad essere rivenduti.

Per prodotti “non destinati alla rivendita” si intendono i generi alimentari spediti tra singoli individui e "fatti in casa", ovvero non trasformati. 

Per essere sicuri che questi prodotti siano esentati dalla Notifica preventiva (PN), è bene accertarsi di averli dettagliatamente descritti nei documenti di spedizione.

Come sempre, informazioni chiare e dettagliate contribuiranno ad accelerare le procedure di sdoganamento.

In questo caso, i nomi del destinatario e del mittente riportati nella Lettera di Vettura FedEx (AWB) e la Fattura commerciale devono corrispondere a persone fisiche.

Inoltre bisogna precisare "Homemade- For personal use” (Fatto in casa – per uso personale)  e aggiungere la descrizione del prodotto. Un esempio di descrizione corretta è "biscotti al cioccolato, fatti in casa, per uso personale, non destinati alla vendita". 

Generalmente non è necessario effettuare la notifica preventiva all’FDA (Food and Drug Administration) per i generi alimentari spediti, a prescindere dal loro valore. Tuttavia, se il valore della spedizione eccede i 200 dollari americani, è necessario presentare una dichiarazione d’importazione alla FDA.

Se la spedizione di generi alimentari è destinata alla vendita, è necessaria la notifica preventiva (PN). Se nella Lettera di Vettura (AWB) o nella Fattura commerciale compare il nome di una società, verrà richiesta la notifica preventiva (PN) a prescindere dal valore degli articoli spediti.

La richiesta e l’invio della notifica preventiva possono essere effettuati direttamente su internet tramite il nuovo sistema Prior Notice System della FDA.

L’e-mail di conferma che seguirà tale richiesta dovrà essere stampata ed allegata alla spedizione.

Il numero di conferma PN dovrà essere riportato nella Fattura commerciale.

Per ulteriori informazioni sulla Notifica preventiva, e sulle spedizioni di prodotti destinati o meno alla vendita, visitate il sito internet della FDA.