FedEx Corporate Logo
 

Guia de Expedição
Como preencher uma factura comercial

O vendedor/exportador fornece este documento para descrever as partes envolvidas na transacção de expedição e as mercadorias a ser transportadas. É o documento principal utilizado pela alfândega. A factura comercial deve ser redigida na língua oficial do país para onde as mercadorias estão a ser exportadas, quando possível.

A factura comercial deve incluir uma análise detalhada de todos os itens da expedição. Para cada mercadoria deverá incluir:

  • Qualquer denominação genérica ou científica
  • Classificação e quantidade
  • Composição e/ou fabrico
  • País de fabrico
  • Preço de custo
  • Divisa utilizada
  • Número de código harmonizado (HTS)
  • Termos de entrega

A amostra apresentada é um formato sugerido.

<A HREF="invoicesample.html>View a sample Commercial Invoice</A> | <A HREF="/downloads/shippingguide/labelsanddocs/pdf/Commercial_Invoice.pdf">Print a blank Commercial Invoice</A> <SPAN CLASS="contentsmall">[PDF format]</SPAN> </P> <P> A sua factura comercial deverá incluir a seguinte informação: </P> <P> <B>1. Expedidor/Exportador:</B><BR> Indique o nome de contacto, nome da empresa, endereço completo e número de IVA. </P> <P> <IMG BORDER="0" SRC="/images/shared/emea/shared_emea_invoice1.gif" WIDTH="275" HEIGHT="96" ALT="Commercial Invoice"> </P> <P> <IMG SRC="/images/shared/shared_dot_gray.gif" WIDTH="555" HEIGHT="1" BORDER="0" HSPACE="0" VSPACE="3" ALT=""> </P> <P> <B>2. País de fabrico:</B><BR> País onde a mercadoria foi produzida. </P> <IMG BORDER="0" SRC="/images/shared/emea/shared_emea_invoice2.gif" WIDTH="275" HEIGHT="43" ALT="Commercial Invoice"> <P> <IMG SRC="/images/shared/shared_dot_gray.gif" WIDTH="555" HEIGHT="1" BORDER="0" HSPACE="0" VSPACE="3" ALT=""> </P> <P> <B>3. Importador:</B><BR> Se a expedição for entregue a um importador que não seja o destinatário, acrescente aqui o nome e endereço completos. </P> <IMG BORDER="0" SRC="/images/shared/emea/shared_emea_invoice3.gif" WIDTH="231" HEIGHT="163" ALT="Commercial Invoice"> <P> <IMG SRC="/images/shared/shared_dot_gray.gif" WIDTH="555" HEIGHT="1" BORDER="0" HSPACE="0" VSPACE="3" ALT=""> </P> <P> <B>4. FedEx<SUP>®</SUP> Número de carta de porte internacional:</B><BR> Inclui o número de carta de porte FedEx International. Esta é a nossa principal referência da sua expedição. </P> <IMG BORDER="0" SRC="/images/shared/emea/shared_emea_invoice4.gif" WIDTH="273" HEIGHT="47" ALT="Commercial Invoice"> <P> <IMG SRC="/images/shared/shared_dot_gray.gif" WIDTH="555" HEIGHT="1" BORDER="0" HSPACE="0" VSPACE="3" ALT=""> </P> <P> <B>5. Lista de mercadorias:</B><BR> Para cada mercadoria deverá incluir: </P> <UL> <LI>Full description <LI><!--[[A HREF="/pt/shippingguide/shipperstoolbox/glossaryH.html?link=4"]]-->Harmonized code<!--[[/A]]--> <LI>Reason for export/intended use <LI>Any part or serial numbers <LI>Country of manufacture </UL> <IMG BORDER="0" SRC="/images/shared/emea/shared_emea_invoice5.gif" WIDTH="345" HEIGHT="111" ALT="Commercial Invoice"> <P> <IMG SRC="/images/shared/shared_dot_gray.gif" WIDTH="555" HEIGHT="1" BORDER="0" HSPACE="0" VSPACE="3" ALT=""> </P> <P> <B>6. Assinatura necessária</B><BR> Assine e coloque a data na factura comercial certificando que os detalhes fornecidos são verdadeiros e representam correctamente o conteúdo abrangido pela factura comercial. Assegure-se de que toda a informação é consistente com a carta de porte ou a sua expedição poderá sofrer atrasos na alfândega. </P> <P> Necessitamos de um original da factura comercial com cinco cópias, todos individualmente assinados. Também recomendamos que coloque uma cópia dentro do volume. </P> <P> Determinadas mercadorias podem necessitar de documentação extra ou de licenças de exportação. </P> <P> <IMG BORDER="0" SRC="/images/shared/emea/shared_emea_invoice6.gif" WIDTH="347" HEIGHT="130" ALT="Commercial Invoice"> </P> <P ALIGN="RIGHT"> <A HREF="#top"><IMG SRC="/images/shared/shared_backtotop.gif" WIDTH="83" HEIGHT="14" BORDER="0" ALT="Back to Top"></A> </P> <!-- End English Shipping Guide - Labels and Documents --> <!-- Right Column Content Ends --> <!-- End Measurements Area 4 --> </TD> <TD><IMG SRC="//images.fedex.com/images/shared/shared_dot_clear.gif" WIDTH="15" HEIGHT="1" BORDER="0" ALT=""></TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD><IMG SRC="//images.fedex.com/images/shared/shared_dot_clear.gif" HEIGHT="10" WIDTH="1" ALT=""></TD> </TR> <TR> <TD> <!-- insert footer --> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0"> <TR> <TD><IMG SRC="//images.fedex.com/images/shared/shared_dot_clear.gif" HEIGHT="1" WIDTH="15" ALT=""></TD> <TD class="disclaimer"> <!-- Start Measurements Area 5 --> <!--#include virtual="/templates/components/footers/pt/mainfooter.html"--> <!-- End Measurements Area 5 --> </TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> </BODY> </HTML>