Cerrar ventana
Ayuda de FedEx Ship Manager®
Imprimir Imprimir
Libreta de direcciones de FedEx Ship Manager®
Verificar una dirección

Información requerida


La siguiente información es la mínima requerida para verificar una dirección:

  • Dirección
  • Ciudad y estado/provincia o código postal

Cosas que debe saber: verificador de direcciones de FedEx®

  • Proporciona coincidencias con una dirección a nivel de calle.
  • Contiene una base de datos de listados de compañías para mejorar sus resultados (no todas las compañías aparecen en los listados).
  • Recibe actualizaciones mensuales en su base de datos de direcciones.
  • Verifica direcciones dentro de EE. UU., Puerto Rico y Canadá.
  • Distingue entre direcciones comerciales y residenciales si encuentra una coincidencia exacta.
  • Actualmente no verifica números de departamentos o suites.
  • No coincide con direcciones basadas en nombres individuales o personales, pero puede verificar una dirección que coincide con nombres de compañías que corresponden a direcciones de calles.

¿Cómo funciona el verificador de direcciones de FedEx?

  1. Verifica si existe la calle en la ciudad y estado/provincia ingresado, o con el código postal ingresado.
  2. Verifica si el número exterior está dentro del rango válido para la calle ingresada.
  3. Brinda una coincidencia exacta (o posibles alternativas) basada en el número exterior, nombre de la calle, ciudad, estado/provincia y código postal ingresados.
  4. Le informa si no se encuentran posibles alternativas basadas en el número exterior, nombre de la calle, ciudad, estado/provincia, y código postal ingresados.
    • Uso del espacio correcto: asegúrese de que los espacios estén colocados correctamente y evite los espacios innecesarios.
    • Uso correcto de la ortografía: evite errores de ortografía y tipográficos. Además, asegúrese de haber utilizado correctamente el número cero 0 y la letra O.
    • Evite caracteres especiales: evite utilizar caracteres especiales que no son necesarios en la dirección, tal como puntos después de las abreviaciones (Ave frente a Ave.).
    • Proporcione información adicional de la dirección y la calle: - al proporcionar información adicional de la dirección, puede aumentar la exactitud de los resultados de la dirección.
      • Número de edificio o casa: 1, 1A, 1½, One
      • Nombre de la calle: Main, George Washington, 42nd
      • Sufijo de la calle: Road, Avenue, Rd, Ave
    • Ingrese la ciudad, estado/provincia y código postal: brindar los tres aumentará la exactitud de los resultados de la dirección. La porción +4 del código postal no es necesaria para verificar una dirección.
    • Ingrese la calle y la dirección en orden: los elementos de las direcciones por lo general siguen un formato que comienza con el número de edificio o casa seguido de un elemento predireccional, el nombre de la calle, tipo o sufijo de la calle, un elemento posdireccional, designación del departamento, número del departamento y/o designación y número del buzón privado.
    • Use las abreviaciones correctas: el servicio postal de EE. UU. y de Canadá tienen abreviaciones estándar para estado/provincia, sufijo de la calle y designaciones de departamento o unidad.
      • Una abreviatura no estándar puede producir resultados de búsqueda poco satisfactorios.
      • Si está inseguro de una abreviación, no la utilice.
    • Compañía: al ingresar el nombre de una compañía puede mejorar sus resultados.
      • Algunas direcciones tienen nombres específicos de compañías asignados a ellas.
      • Al ingresar el nombre de la compañía, el verificador de direcciones de FedEx puede buscar esa compañía y la dirección.
    • Resultados de direcciones múltiples: usted recibirá resultados de direcciones múltiples cuando no se encuentre una coincidencia exacta.
      • Usted deberá confirmar la exactitud de la dirección antes de utilizarla para enviar un paquete.
      • Para reducir sus resultados, puede brindar información más específica de la dirección y verificar la dirección otra vez.
    • La diferencia entre las direcciones en inglés y español: la representación en español de una dirección puede diferir significativamente del inglés tanto en la ortografía como en el orden, y podría requerirse información adicional. Otras consideraciones de las direcciones de Puerto Rico incluyen:
      • Ejemplo de EE. UU.:
        651 Roosevelt St
        Apt 1A
        San Juan PR
      • Ejemplo de Puerto Rico:
        651 Callejón Roosevelt
        Apto 1A
        San Juan PR
    • Traducciones y abreviaciones comunes de direcciones en español:
      • Apartamento = Apartment
      • Avenue = Avenida
      • Street = Calle
      • Callejón = Street
      • Condominium = Cond
      • Piso = Floor
      • Sr = Mr.
      • Sra = Mrs.
      • Srta = Miss
    • Urbanización: el nombre de una urbanización denota un área, sector o desarrollo residencial dentro de un área geográfica. Esta descripción, comúnmente utilizada en áreas urbanas de Puerto Rico, es una parte importante del formato de la dirección ya que describe la ubicación de una calle determinada.
      • Ejemplos 1:
        Sr Osiris Gonzáles
        Urb Royal Oak
        123 Calle 1
        Bayamón PR 00961-0123
      • Ejemplo 2:
        Sr Pedro Rivera
        Urb Hermosillo
        123 Calle 1
        Bayamón PR 00961-1212
Cerrar ventana