{ "address": { "from": "From", "to": "To", "origin-terminal": "Origin Terminal", "destination-location": "Destination Location", "destination-terminal": "Destination Terminal" }, "arth-banner": { "pre-delivery": "Your package requires a signature for delivery. If you're not home to receive the package, we may route your package to a nearby location for you to pick up. Register or log in to {{startLink}}FedEx Delivery Manager®{{endLink}} to manage your delivery." }, "banner": { "recommended-action": "Recommended action:", "smart-post-usps-delivering": "FedEx SmartPost® is a partnership between FedEx and U.S. Postal Service. This service is selected by your retailer to provide economical shipping to U.S. residential addresses. SmartPost shipments move through the FedEx network and are given to U.S. Postal Service for final delivery by your local mail carrier. Please check your typical U.S. Postal Service mail delivery location for your package.", "smart-post": "FedEx SmartPost", "pux-17-banner": "Per shipper instructions, package will not be delivered until the scheduled delivery date.", "isr-header": "Signature required for delivery", "isr-sd-description": "We'll need someone home to sign for this package at delivery, or you can sign digitally in advance.", "isr-sd-hal-description": "We'll need someone to be home to sign for this package at delivery. You can sign in advance or have us hold it nearby for you to pick up.", "isr-description": "The payment of charges, including duties, taxes and other related fees, is required prior to delivery. Make a payment with your tracking number at fedex.ca/paynow.", "isr-sd-button": "Sign digitally", "isr-pay-button": "Pay charges", "isr-hal-button": "Hold at location", "isr-header-ca": "Duties and taxes are due", "asr-description": "We'll need an adult over 21 to sign for this package at delivery. If no one will be home, we can hold it nearby for you to pick up.", "dsr-description": "We'll need someone home to sign for this package at delivery. If no one will be home, we can hold it nearby for you to pick up.", "mail-to-header-description": "Please provide a commercial invoice for this shipment to clear customs.", "mail-to-button": "Email document", "fdm-slide-header": "Want to know when your packages will arrive?", "fdm-slide-subheader": "Take more control of your delivery with FedEx Delivery Manager®.", "static-mapview": "Delivery map will be available during your delivery time window." }, "commodity-info": { "caption": "Commodity information table. This table lists the country of manufacturing, harmonized code and description details.", "country-of-manufacturing": "Country of Manufacturing", "harmonized-code": "Harmonized Code(s)", "description": "Description", "no-commodity-info-found": "No commodity info could be found for this shipment." }, "common": { "buttons": { "close": "Close", "cancel": "Cancel", "submit": "Submit", "getupdates": "GET UPDATES", "continue": "CONTINUE", "nevermind": "NEVERMIND", "save": "SAVE", "register": "REGISTER", "login": "LOGIN", "ok": "Ok", "done": "DONE", "yes": "YES", "no": "NO", "add-address": "ADD ADDRESS", "sign-up": "SIGN UP FOR FREE", "sign-in": "SIGN IN", "print": "PRINT", "calendar": "Calendar", "clear": "CLEAR", "back": "BACK", "register-for-free": "REGISTER FOR FREE", "continue-as-guest-caps": "CONTINUE AS GUEST", "sign-up-or-log-in": "SIGN UP OR LOG IN", "continue-as-a-guest": "CONTINUE AS A GUEST" }, "language": { "bg-bg": "Bulgarian", "cs-cz": "Czech", "da-dk": "Danish", "de-ch": "German (Switzerland)", "de-de": "German", "el-gr": "Greek", "en-gb": "English (Non-US)", "en-us": "English", "es-es": "Spanish (Spain)", "es-mx": "Spanish (Latin America)", "es-us": "Spanish (U.S.A)", "et-ee": "Estonian", "fi-fi": "Finnish", "fr-ca": "French (Canada)", "fr-fr": "French", "hu-hu": "Hungarian", "id-id": "Indonesian", "it-it": "Italian", "iw-il": "Hebrew", "ja-jp": "Japanese", "ko-kr": "Korean", "lt-lt": "Lithuanian", "lv-lv": "Latvian", "nl-nl": "Dutch", "no-no": "Norwegian", "pl-pl": "Polish", "pt-br": "Portuguese (Latin America)", "pt-pt": "Portuguese (Portugal)", "ro-ro": "Romanian", "ru-ru": "Russian", "sk-sk": "Slovak", "sl-si": "Slovenian", "sv-se": "Swedish", "th-th": "Thai", "tr-tr": "Turkish", "uk-ua": "Ukrainian", "vi-vn": "Vietnamese", "zh-cn": "Chinese (Simplified)", "zh-hk": "Chinese (Traditional Hong Kong)", "zh-tw": "Chinese (Traditional Taiwan)" }, "my-shipments": { "header": { "my-shipments": "My Shipments", "watchlist": "Watch list" }, "caption": { "all": "All recent shipments", "inbound": "Recent inbound shipments", "outbound": "Recent outbound shipments", "watchlist": "Recent shipments in watch list" }, "tabs": { "all": "All", "alerts": "Alerts", "inbound": "Inbound", "outbound": "Outbound", "watchlist": "Watch list" }, "table-headers": { "tracking-id": "Tracking ID", "status": "Status", "estimated-delivery-date": "Scheduled delivery date", "actual-delivery-date": "Date delivered", "shipper-name": "Shipper name", "recipient-name": "Recipient contact name", "estimated-between": "Estimated between", "delivery-date": "Delivery date", "delivery-details": "Delivery details" }, "not-found-message": { "all": "You do not currently have any shipments.", "inbound": "You do not currently have any inbound shipments.", "outbound": "You do not currently have any outbound shipments.", "watchlist": "You do not currently have any Watch list shipments.", "not-available": "Not available" }, "error-message": "Unfortunately we are unable to retrieve your shipments at this time. Please try again later." }, "system-error": "The system has experienced an unexpected problem and is unable to complete your request. Please try again later.", "tabs": { "mobile-dropdown-label": "Select a tab" }, "tracking-link": { "id-shipment": "ID Shipment", "master": "(master)", "multi-piece-shipment": "Multi-piece shipment" }, "time-zones-labels": { "gmt-plus-0100-amsterdam-berlin-bern-rome-stockholm-vienna": "Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna", "gmt-plus-0100-amsterdam-copenhagen-madrid-paris-vilnius": "Amsterdam, Copenhagen, Madrid, Paris, Vilnius", "gmt-plus-0100-belgrade-bratislava-budapest-ljubljana-prague": "Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague", "gmt-plus-0100-belgrade-sarajevo-skopje-sofija-zagreb": "Belgrade, Sarajevo, Skopje, Sofija, Zagreb", "gmt-plus-0100-bratislava-budapest-ljubljana-prague-warsaw": "Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague, Warsaw", "gmt-plus-0100-brussels-berlin-bern-rome-stockholm-vienna": "Brussels, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna", "gmt-plus-0100-brussels-copenhagen-madrid-paris": "Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris", "gmt-plus-0100-sarajevo-skopje-warsaw-zagreb": "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb", "gmt-plus-0100-west-central-asia": "West Central Asia", "gmt-plus-0200-amman": "Amman", "gmt-plus-0200-athens-bucharest-istanbul": "Athens, Bucharest, Istanbul", "gmt-plus-0200-athens-istanbul-minsk": "Athens, Istanbul, Minsk", "gmt-plus-0200-beirut": "Beirut", "gmt-plus-0200-bucharest": "Bucharest", "gmt-plus-0200-cairo": "Cairo", "gmt-plus-0200-harare-pretoria": "Harare, Pretoria", "gmt-plus-0200-helsinki-kyiv-riga-sofia-tallinn-vilnius": "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius", "gmt-plus-0200-helsinki-riga-tallinn": "Helsinki, Riga, Tallinn", "gmt-plus-0200-israel": "Israel", "gmt-plus-0200-jerusalem": "Jerusalem", "gmt-plus-0200-minsk": "Minsk", "gmt-plus-0200-windhoek": "Windhoek", "gmt-plus-0300-baghdad": "Baghdad", "gmt-plus-0300-baghdad-kuwait-riyadh": "Baghdad, Kuwait, Riyadh", "gmt-plus-0300-kuwait-riyadh": "Kuwait, Riyadh", "gmt-plus-0300-moscow-st-petersburg-volgograd": "Moscow, St. Petersburg, Volgograd", "gmt-plus-0300-nairobi": "Nairobi", "gmt-plus-0330-tehran": "Tehran", "gmt-plus-0400-abu-dhabi-muscat": "Abu Dhabi, Muscat", "gmt-plus-0400-baku": "Baku", "gmt-plus-0400-baku-tbilisi": "Baku, Tbilisi", "gmt-plus-0400-caucasus-standard-time": "Caucasus Standard Time", "gmt-plus-0400-yerevan": "Yerevan", "gmt-plus-0400-tbilisi": "Tbilisi", "gmt-plus-0430-kabul": "Kabul", "gmt-plus-0500-ekaterinburg": "Ekaterinburg", "gmt-plus-0500-islamabad-karachi-tashkent": "Islamabad, Karachi, Tashkent", "gmt-plus-0530-bombay-calcutta-madras-new-delhi": "Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi", "gmt-plus-0530-chennai-kolkata-mumbai-new-delhi": "Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi", "gmt-plus-0530-sri-jayawardenepura": "Sri Jayawardenepura", "gmt-plus-0545-kathmandu": "Kathmandu", "gmt-plus-0600-almaty-dhaka": "Almaty, Dhaka", "gmt-plus-0600-astana-dhaka": "Astana, Dhaka", "gmt-plus-0600-colombo": "Colombo", "gmt-plus-0630-yangon-rangoon": "Yangon (Rangoon)", "gmt-plus-0700-bangkok-hanoi-jakarta": "Bangkok, Hanoi, Jakarta", "gmt-plus-0700-krasnoyarsk": "Krasnoyarsk", "gmt-plus-0800-beijing-chongqing-hong-kong-urumqi": "Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi", "gmt-plus-0800-irkutsk-ulaanbaatar": "Irkutsk, Ulaanbaatar", "gmt-plus-0800-kuala-lumpur-singapore": "Kuala Lumpur, Singapore", "gmt-plus-0800-perth": "Perth", "gmt-plus-0800-singapore": "Singapore", "gmt-plus-0800-taipei": "Taipei", "gmt-plus-0900-osaka-sapporo-tokyo": "Osaka, Sapporo, Tokyo", "gmt-plus-0900-seoul": "Seoul", "gmt-plus-0900-yakutsk": "Yakutsk", "gmt-plus-0930-adelaide": "Adelaide", "gmt-plus-0930-darwin": "Darwin", "gmt-plus-1000-brisbane": "Brisbane", "gmt-plus-1000-canberra-melbourne-sydney": "Canberra, Melbourne, Sydney", "gmt-plus-1000-guam-port-moresby": "Guam, Port Moresby", "gmt-plus-1000-hobart": "Hobart", "gmt-plus-1000-vladivostok": "Vladivostok", "gmt-plus-1100-magadan-solomon-is-new-caledonia": "Magadan, Solomon Is., New Caledonia", "gmt-plus-1200-auckland-wellington": "Auckland, Wellington", "gmt-plus-1200-fiji-kamchatka-marshall-is": "Fiji, Kamchatka, Marshall Is.", "gmt-plus-1300-nukualofa": "Nuku'alofa", "gmt-minus-0100-azores": "Azores", "gmt-minus-0100-azores-cape-verde-is": "Azores Cape Verde Is.", "gmt-minus-0100-cape-verde-is": "Cape Verde Is.", "gmt-minus-0200-mid-atlantic": "Mid-Atlantic", "gmt-minus-0300-brasilia": "Brasilia", "gmt-minus-0300-buenos-aires-georgetown": "Buenos Aires, Georgetown", "gmt-minus-0300-greenland": "Greenland", "gmt-minus-0300-montevideo": "Montevideo", "gmt-minus-0330-newfoundland": "Newfoundland", "gmt-minus-0400-atlantic-time-canada": "Atlantic Time (Canada)", "gmt-minus-0400-caracas-la-paz": "Caracas, La Paz", "gmt-minus-0400-manaus": "Manaus", "gmt-minus-0400-santiago": "Santiago", "gmt-minus-0500-bogota-lima-quito": "Bogota, Lima, Quito", "gmt-minus-0500-bogota-lima-quito-rio-branco": "Bogota, Lima, Quito, Rio Branco", "gmt-minus-0500-eastern-time-us-canada": "Eastern Time (US & Canada)", "gmt-minus-0500-indiana-east": "Indiana (East)", "gmt-minus-0600-central-america": "Central America", "gmt-minus-0600-central-time-us-canada": "Central Time (US & Canada)", "gmt-minus-0600-guadalajara-mexico-city-monterrey": "Guadalajara, Mexico City, Monterrey", "gmt-minus-0600-mexico-city-tegucigalpa": "Mexico City, Tegucigalpa", "gmt-minus-0600-saskatchewan": "Saskatchewan", "gmt-minus-0700-arizona": "Arizona", "gmt-minus-0700-chihuahua-la-paz-mazatlan": "Chihuahua, La Paz, Mazatlan", "gmt-minus-0700-mountain-time-us-canada": "Mountain Time (US & Canada)", "gmt-minus-0800-pacific-time-us-canada": "Pacific Time (US & Canada)", "gmt-minus-0800-pacific-time-us-canada-tijuana": "Pacific Time (US & Canada); Tijuana", "gmt-minus-0900-alaska": "Alaska", "gmt-minus-1000-hawaii": "Hawaii", "gmt-minus-1100-midway-island-samoa": "Midway Island, Samoa", "gmt-minus-1200-eniwetok-kwajalein": "Eniwetok, Kwajalein", "gmt-minus-1200-international-date-line-west": "International Date Line West", "gmt-casablanca-monrovia": "Casablanca, Monrovia", "gmt-casablanca-monrovia-reykjavik": "Casablanca, Monrovia, Reykjavik", "gmt-greenwich-mean-time-dublin-edinburgh-lisbon-london": "Greenwich Mean Time: Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" }, "time-zones": { "gmt-plus-0100-amsterdam-berlin-bern-rome-stockholm-vienna": "(GMT +01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna", "gmt-plus-0100-amsterdam-copenhagen-madrid-paris-vilnius": "(GMT +01:00) Amsterdam, Copenhagen, Madrid, Paris, Vilnius", "gmt-plus-0100-belgrade-bratislava-budapest-ljubljana-prague": "(GMT +01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague", "gmt-plus-0100-belgrade-sarajevo-skopje-sofija-zagreb": "(GMT +01:00) Belgrade, Sarajevo, Skopje, Sofija, Zagreb", "gmt-plus-0100-bratislava-budapest-ljubljana-prague-warsaw": "(GMT +01:00) Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague, Warsaw", "gmt-plus-0100-brussels-berlin-bern-rome-stockholm-vienna": "(GMT +01:00) Brussels, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna", "gmt-plus-0100-brussels-copenhagen-madrid-paris": "(GMT +01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris", "gmt-plus-0100-sarajevo-skopje-warsaw-zagreb": "(GMT +01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb", "gmt-plus-0100-west-central-asia": "(GMT +01:00) West Central Asia", "gmt-plus-0200-amman": "(GMT +02:00) Amman", "gmt-plus-0200-athens-bucharest-istanbul": "(GMT +02:00) Athens, Bucharest, Istanbul", "gmt-plus-0200-athens-istanbul-minsk": "(GMT +02:00) Athens, Istanbul, Minsk", "gmt-plus-0200-beirut": "(GMT +02:00) Beirut", "gmt-plus-0200-bucharest": "(GMT +02:00) Bucharest", "gmt-plus-0200-cairo": "(GMT +02:00) Cairo", "gmt-plus-0200-harare-pretoria": "(GMT +02:00) Harare, Pretoria", "gmt-plus-0200-helsinki-kyiv-riga-sofia-tallinn-vilnius": "(GMT +02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius", "gmt-plus-0200-helsinki-riga-tallinn": "(GMT +02:00) Helsinki, Riga, Tallinn", "gmt-plus-0200-israel": "(GMT +02:00) Israel", "gmt-plus-0200-jerusalem": "(GMT +02:00) Jerusalem", "gmt-plus-0200-minsk": "(GMT +02:00) Minsk", "gmt-plus-0200-windhoek": "(GMT +02:00) Windhoek", "gmt-plus-0300-baghdad": "(GMT +03:00) Baghdad", "gmt-plus-0300-baghdad-kuwait-riyadh": "(GMT +03:00) Baghdad, Kuwait, Riyadh", "gmt-plus-0300-kuwait-riyadh": "(GMT +03:00) Kuwait, Riyadh", "gmt-plus-0300-moscow-st-petersburg-volgograd": "(GMT +03:00) Moscow, St. Petersburg, Volgograd", "gmt-plus-0300-nairobi": "(GMT +03:00) Nairobi", "gmt-plus-0330-tehran": "(GMT +03:30) Tehran", "gmt-plus-0400-abu-dhabi-muscat": "(GMT +04:00) Abu Dhabi, Muscat", "gmt-plus-0400-baku": "(GMT +04:00) Baku", "gmt-plus-0400-baku-tbilisi": "(GMT +04:00) Baku, Tbilisi", "gmt-plus-0400-caucasus-standard-time": "(GMT +04:00) Caucasus Standard Time", "gmt-plus-0400-yerevan": "(GMT +04:00) Yerevan", "gmt-plus-0400-tbilisi": "(GMT +04:00) Tbilisi", "gmt-plus-0430-kabul": "(GMT +04:30) Kabul", "gmt-plus-0500-ekaterinburg": "(GMT +05:00) Ekaterinburg", "gmt-plus-0500-islamabad-karachi-tashkent": "(GMT +05:00) Islamabad, Karachi, Tashkent", "gmt-plus-0530-bombay-calcutta-madras-new-delhi": "(GMT +05:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi", "gmt-plus-0530-chennai-kolkata-mumbai-new-delhi": "(GMT +05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi", "gmt-plus-0530-sri-jayawardenepura": "(GMT +05:30) Sri Jayawardenepura", "gmt-plus-0545-kathmandu": "(GMT +05:45) Kathmandu", "gmt-plus-0600-almaty-dhaka": "(GMT +06:00) Almaty, Dhaka", "gmt-plus-0600-astana-dhaka": "(GMT +06:00) Astana, Dhaka", "gmt-plus-0600-colombo": "(GMT +06:00) Colombo", "gmt-plus-0630-yangon-rangoon": "(GMT +06:30) Yangon (Rangoon)", "gmt-plus-0700-bangkok-hanoi-jakarta": "(GMT +07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta", "gmt-plus-0700-krasnoyarsk": "(GMT +07:00) Krasnoyarsk", "gmt-plus-0800-beijing-chongqing-hong-kong-urumqi": "(GMT +08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi", "gmt-plus-0800-irkutsk-ulaanbaatar": "(GMT +08:00) Irkutsk, Ulaanbaatar", "gmt-plus-0800-kuala-lumpur-singapore": "(GMT +08:00) Kuala Lumpur, Singapore", "gmt-plus-0800-perth": "(GMT +08:00) Perth", "gmt-plus-0800-singapore": "(GMT +08:00) Singapore", "gmt-plus-0800-taipei": "(GMT +08:00) Taipei", "gmt-plus-0900-osaka-sapporo-tokyo": "(GMT +09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo", "gmt-plus-0900-seoul": "(GMT +09:00) Seoul", "gmt-plus-0900-yakutsk": "(GMT +09:00) Yakutsk", "gmt-plus-0930-adelaide": "(GMT +09:30) Adelaide", "gmt-plus-0930-darwin": "(GMT +09:30) Darwin", "gmt-plus-1000-brisbane": "(GMT +10:00) Brisbane", "gmt-plus-1000-canberra-melbourne-sydney": "(GMT +10:00) Canberra, Melbourne, Sydney", "gmt-plus-1000-guam-port-moresby": "(GMT +10:00) Guam, Port Moresby", "gmt-plus-1000-hobart": "(GMT +10:00) Hobart", "gmt-plus-1000-vladivostok": "(GMT +10:00) Vladivostok", "gmt-plus-1100-magadan-solomon-is-new-caledonia": "(GMT +11:00) Magadan, Solomon Is., New Caledonia", "gmt-plus-1200-auckland-wellington": "(GMT +12:00) Auckland, Wellington", "gmt-plus-1200-fiji-kamchatka-marshall-is": "(GMT +12:00) Fiji, Kamchatka, Marshall Is.", "gmt-plus-1300-nukualofa": "(GMT +13:00) Nuku'alofa", "gmt-minus-0100-azores": "(GMT -01:00) Azores", "gmt-minus-0100-azores-cape-verde-is": "(GMT -01:00) Azores Cape Verde Is.", "gmt-minus-0100-cape-verde-is": "(GMT -01:00) Cape Verde Is.", "gmt-minus-0200-mid-atlantic": "(GMT -02:00) Mid-Atlantic", "gmt-minus-0300-brasilia": "(GMT -03:00) Brasilia", "gmt-minus-0300-buenos-aires-georgetown": "(GMT -03:00) Buenos Aires, Georgetown", "gmt-minus-0300-greenland": "(GMT -03:00) Greenland", "gmt-minus-0300-montevideo": "(GMT -03:00) Montevideo", "gmt-minus-0330-newfoundland": "(GMT -03:30) Newfoundland", "gmt-minus-0400-atlantic-time-canada": "(GMT -04:00) Atlantic Time (Canada)", "gmt-minus-0400-caracas-la-paz": "(GMT -04:00) Caracas, La Paz", "gmt-minus-0400-manaus": "(GMT -04:00) Manaus", "gmt-minus-0400-santiago": "(GMT -04:00) Santiago", "gmt-minus-0500-bogota-lima-quito": "(GMT -05:00) Bogota, Lima, Quito", "gmt-minus-0500-bogota-lima-quito-rio-branco": "(GMT -05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco", "gmt-minus-0500-eastern-time-us-canada": "(GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada)", "gmt-minus-0500-indiana-east": "(GMT -05:00) Indiana (East)", "gmt-minus-0600-central-america": "(GMT -06:00) Central America", "gmt-minus-0600-central-time-us-canada": "(GMT -06:00) Central Time (US & Canada)", "gmt-minus-0600-guadalajara-mexico-city-monterrey": "(GMT -06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey", "gmt-minus-0600-mexico-city-tegucigalpa": "(GMT -06:00) Mexico City, Tegucigalpa", "gmt-minus-0600-saskatchewan": "(GMT -06:00) Saskatchewan", "gmt-minus-0700-arizona": "(GMT -07:00) Arizona", "gmt-minus-0700-chihuahua-la-paz-mazatlan": "(GMT -07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan", "gmt-minus-0700-mountain-time-us-canada": "(GMT -07:00) Mountain Time (US & Canada)", "gmt-minus-0800-pacific-time-us-canada": "(GMT -08:00) Pacific Time (US & Canada)", "gmt-minus-0800-pacific-time-us-canada-tijuana": "(GMT -08:00) Pacific Time (US & Canada); Tijuana", "gmt-minus-0900-alaska": "(GMT -09:00) Alaska", "gmt-minus-1000-hawaii": "(GMT -10:00) Hawaii", "gmt-minus-1100-midway-island-samoa": "(GMT -11:00) Midway Island, Samoa", "gmt-minus-1200-eniwetok-kwajalein": "(GMT -12:00) Eniwetok, Kwajalein", "gmt-minus-1200-international-date-line-west": "(GMT -12:00) International Date Line West", "gmt-casablanca-monrovia": "(GMT) Casablanca, Monrovia", "gmt-casablanca-monrovia-reykjavik": "(GMT) Casablanca, Monrovia, Reykjavik", "gmt-greenwich-mean-time-dublin-edinburgh-lisbon-london": "(GMT) Greenwich Mean Time: Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" } }, "consolidation": { "details": { "broker-name": "Broker Name", "broker-company-name": "Broker Company Name", "buyer-sold-to-party-name": "Buyer/Sold to party name", "buyer-sold-to-party-company-name": "Buyer/Sold to company name", "consolidation-id": "consolidation Id", "count": "Total Consolidation Count", "date": "Consolidation Date", "importer-of-record-name": "Importer of record name", "importer-of-record-company-name": "Importer of record company name" }, "exclusion-reason": { "date": "Reason Applied Date-Time", "description": "Exclusion Reason" }, "no-consolidation-info-found": "No international consolidation info could be found for this shipment." }, "delayed-banner": { "delayed": "Sign up for {{startLink}}Status Updates{{endLink}} to get updated as we have more information." }, "detail-page": { "api-errors": { "main-shipment": "The shipment with tracking number {{trackingNumber}} could not be retrieved. Please try again later.", "returns": "The returns tab information could not be retrieved. Please try again later.", "signature-image": "The signature image could not be retrieved. Please try again later." } }, "detail-page-navigation": { "previous": "Previous shipment", "next": "Next shipment" }, "fdm-banner": { "us": { "header": "Want to know when your package will arrive?", "body": "Take more control of your delivery with FedEx Delivery Manager®. {{linkStart}}Sign up{{linkEnd}} or {{linkStartLogin}}Log in{{linkEnd}}" }, "ca": { "header": "Get text and email alerts by clicking Get Status Updates above or choose a delivery option by clicking Manage Deliveries below. Also, get text and email alerts for future packages by signing up for", "body": "{{linkStart}}FedEx® Delivery Manager{{linkEnd}}." } }, "fdm-experiment": { "all-package": "All packages delivered to this residence.", "all-package-note": "(Easy and free FedEx Delivery Manager signup).", "update-package": "Just send updates on this package." }, "form": { "messages": { "characters-remaining": "{{charactersRemaining}}/120", "address-line-two-characters-remaining": "{{addressLineTwoCharactersRemaining}}/20" } }, "guest-session-error": { "message": "Your session timed out, but you can try again." }, "guest-incorrect-pin": { "message": "We are unable to process this request. Please try again later." }, "guest-incorrect-pin-invalidorexpired": { "message": "That code is incorrect or expired. You can try again or request a new code." }, "guest-maximum-attempts": { "message": "You've requested the maximum amount of pin codes. Please try again later." }, "help-icon": { "title": "Quick help for tracking", "need-help": "NEED HELP?" }, "historical-tracking-page": { "header": "This is an older tracking ID. We’re displaying all of the information we have.", "special-handling-list": "Special handling" }, "historical-tracking-experience": { "banner-description": "Your shipment label has expired or was canceled. Here's the most recent information we have." }, "international-distribution": { "all-pieces": "All pieces", "error-message": "The list of associated shipments could not be retrieved. Please try again later.", "id-shipment": "ID shipment", "service-type": "service type", "signature": "signature", "status": "status", "table-headers": { "status-with-details": "Status with details", "tracking-id": "Tracking ID", "recipient-company": "Recipient company", "recipient-name": "Recipient name", "reference": "Reference" }, "total-shipment-weight-label": "Total shipment weight", "total-shipment-weight-value": "{{ totalWeightInKilograms }} kg / {{ totalWeightInPounds }} lbs" }, "multi-piece-shipment": { "header": { "generic": "Multi-Piece Shipment", "with-counter": "{{numberOfShipments}} Piece Shipment" }, "message": "Shipment is 1 of {{numberOfShipments}} pieces", "error-message": "The list of multi-piece shipments could not be retrieved. Please try again later.", "caption": "Table contains the details of all shipments associated with the master tracking number. Column one has the tracking number or nickname and the remaining columns provide the status description of the shipments.", "table-headers": { "tracking-id": "Tracking ID", "status": "Status", "ship-date": "Ship date", "delivery-date": "Delivery date", "handling-piece-units": "Handling Piece Units", "shipper-address": "Shipper City, State", "recipient-address": "Recipient City, State", "delivery-details": "Delivery details" } }, "multi-status": { "caption": "Table contains the details of multiple status shipments. Column one has the total number of pieces and the remaining columns provide the status description of the shipments.", "pieces": "Pieces", "status": "Status" }, "notes": { "header": "Leave a personalized note for yourself.", "add-button": { "title": "Write a personal note for this shipment" }, "labels": { "notes": "Note" }, "errors": { "maxlength": "Note contains too many characters.", "disallowed": "Note contains characters that are not allowed: {{ disallowed }}.", "api-error": "Could not save notes. Please try again at a later time." }, "buttons": { "clear": "CLEAR" } }, "loading-screen": { "loading": "Loading... ", "loading-please-wait": "Loading, please wait.", "loading-complete": "Loading complete" }, "manage-delivery": { "system-error": "We are experiencing a system error right now.", "check-for-package-not-eligible-for-delivery-options-error": "Your package is not eligible for delivery options.", "modified-by-shipper": "This shipment has been modified by the shipper. Contact your shipper for more information.", "manage-delivery-button": "Manage delivery", "manage-delivery-verbiage": "Manage Delivery. Select to review possible delivery options, below. Clickable.", "manage-delivery-fdmi-verbiage": "Choose from flexible delivery options. All you need to do is manage your delivery and confirm that it's you.", "manage-delivery-fdmi-applied": "This shipment has a delivery option selected. Would you like to change it?", "manage-delivery-fdmi-eligible-cdo-not-found": "At this time, there are no delivery options available online for this shipment.", "check-for-delivery-options-button": "Check For Delivery Options", "check-for-delivery-options-verbiage": "Check for delivery options. Select to review possible delivery options, below. Clickable.", "redirect-hold-at-location": "Hold at location", "reschedule": "Schedule delivery", "reroute": "Deliver to another address", "delivery-instructions": "Delivery instructions", "delivery-suspensions": "Vacation hold", "signature-release": "SIGN FOR A PACKAGE", "edit-delivery-address": "Edit delivery address", "dispute-delivery": "Report missing package", "supplement-address": "Add apartment/suite/other", "return-to-shipper": "Return to shipper", "wcdo-error-message": "This feature is unavailable at this time.", "notification-cdo-error": "The customized delivery option you selected is unavailable at this time. Please select another option from the list above.", "manage-delivery-options": "Delivery options", "manage-delivery-edit": "EDIT", "manage-delivery-cancel": "CANCEL", "delivery-option-link-new": "This delivery has been modified. {{startLink}}Sign up{{endLink}} or {{startLinkLogin}}Log in{{endLink}} to FedEx Delivery Manager® to learn more.", "delivery-option-before-link": "This shipment's delivery has been customized by the recipient. ", "add-address-message-link": "This shipment's delivery has been customized by the recipient. \nAdd this address to My Profile to edit or cancel the settings.", "sign-up-message-link": "This shipment's delivery has been customized by the recipient. Signup for delivery options to edit or cancel the settings.", "login-sign-up-link": "This shipment's delivery has been customized by the recipient. Login or Signup for delivery options to edit or cancel the settings.", "delivery-options-unavailable-error": "Unfortunately we are unable to retrieve Delivery Options at this time. Please try again later.", "shipment-restriction-error": "Due to shipper restrictions, additional delivery options are not available for this shipment. For more information please contact the shipper.", "cdo-unavailable-error": "Customize delivery options are unavailable at this time. Please try again later.", "invalid-address-error": "The address you entered does not match our records. Please verify your information and try again.", "invalid-pin-error": "The pin you entered does not match our records. Please verify your information and try again.", "all-delivery-options-unavailable-error": "Customize delivery options are unavailable at this time.", "check-for-delivery-options-unavailable-error": "At this time, there are no delivery options available online for this shipment.", "rts-shipment-banner-us": "The delivery details for this shipment have been modified. Sign up or Login to FedEx Delivery Manager® to learn more.", "rts-shipment-banner-nonus": "The delivery details for this shipment have been modified.", "delivery-instructions-faqs": "DELIVERY INSTRUCTIONS FAQS", "dispute-delivery-technical-error-new": "Sorry, we're unable to receive shipment details right now. Please try again later.", "dispute-delivery-ineligibility-error": "This package is past the expired time to report or it’s going through an existing case.", "create-ticket-verbiage": "Do you need help with this shipment?", "create-ticket-link": "Start support ticket", "start-support-ticket-guiding-text": "Need help with a missing or damaged package?", "max-number-of-requests": "You've reached the maximum number of requests allowed.", "package-not-eligible-for-delivery-options": "Your package is not eligible for delivery options.", "experiencing-system-error": "We are experiencing a system error right now.", "add-apartment-suite-number": { "warning-screen": { "main-header": "Requesting to add an apartment/suite/other may change your delivery date.", "sub-header": "FedEx may not be able to honor delivery option(s) requested on the day of delivery." } }, "address-info-modal": { "header": "To save time on your next shipment, would you like us to add this", "header-addtion": " to your profile?", "add": "ADD TO PROFILE", "later": "I'LL DO IT LATER", "continue": "CONTINUE", "error": "Something went wrong. Please try again later." }, "edit-delivery-address-shipper": { "warning-screen": { "main-header": "Requesting to edit the delivery address may change your delivery date.", "sub-header": "FedEx may not be able to honor delivery option(s) requested on the day of delivery." }, "edit-delivery-address-info": { "main-header": "Edit delivery address", "body-text": "Additional fees may apply to the original billed account" } }, "hold-at-location": { "warning-screen": { "main-header": "Requesting to hold this package for pickup may change your delivery date.", "sub-header": "FedEx may not be able to honor delivery option(s) requested on the day of delivery." }, "hal-not-available": { "main-header": "Your package can't be redirected right now.", "sub-header": "Get more control over how your packages arrive with FedEx Delivery Manager®." }, "locations-screen": { "choose-a-location": "Choose a location" }, "recipient-contact-info-screen": { "main-header": "Enter the recipient's contact information for us to", "sub-header": "notify them when their package is ready for pickup." }, "review-confirm": { "main-header-1": "Hold at location", "main-header-2": "Review your selection", "sub-header": "Selected", "location": "Location", "recipient": "Recipient", "contact": "Contact", "information": "Information", "edit": "EDIT", "update": "UPDATE", "phone-number": "PHONE NUMBER", "email": "EMAIL", "get-directions": "GET DIRECTIONS" }, "confirmation-screen": { "main-header": "We received your request to hold this", "sub-header": "package for pickup at the following location.", "shipment-updates": "You will receive an email with a QR code to pick up your package when it is ready.", "tracking-information": "Tracking information will be updated when the request is fully processed.", "tracking-information-main-header": "Tracking information will be", "tracking-information-sub-header": "updated when the request is fully processed." }, "sign-up-for-free": { "main-header": "Skip this step next time?", "sub-header": "Get more control over how your packages arrive with FedEx Delivery Manager®." }, "sign-up-for-free-ca": { "main-header": "Manage your deliveries, your way.", "sub-header": "View, track and manage your future incoming packages with FedEx Delivery Manager®." } }, "intermediate-screen": { "hold-at-location": "Requesting to hold your package for pickup may change your scheduled delivery date.", "hold-at-location-day-of-delivery": "FedEx may not be able to honor delivery option(s) requested on the day of delivery.", "vacation-hold": "A vacation hold will apply to all packages, not just yours, delivered to your home.", "delivery-instructions": "Delivery Instructions will apply to all packages, not just yours, delivered to your home.", "cdo-process-notice": "It may take up to 24 hours for your request to be fully processed.", "cdo-process-notice-input-screen": "We'll do our best to follow these instructions. It may take up to 24 hours to update and will apply to your next delivery.", "hold-at-location-terms-and-conditions": "I agree to the FedEx Delivery Manager {{linkStart}}Terms and Conditions{{linkEnd}} for Hold at Location." }, "disput-delivery": { "report-missing-package": { "our-record-shows": "Our records show this package was delivered.", "record-check": "To double check, have you looked everywhere the package could have been dropped off?", "find-package": "Were you able to find it?", "missing-package-report-confirmation-header": "We received your report of a missing package.", "missing-package-report-casenumber": "For reference, your case number is {{caseNumber}}.", "missing-package-selected-contact-text-option": "We will text you this case number for your records.", "missing-package-selected-contact-email-option": "We will email you this case number for your records.", "contact-info-prefered-method": "What is your preferred method of contact?", "contact-info-selection": "I'm ok with FedEx contacting me and confirm that I provided my own phone number.", "contact-info-radio-sms": "SMS Text Message (if mobile phone number provided)", "contact-info-radio-email": "Email" } }, "how-to-proceed-screen": { "new-to-fedex": "New to FedEx Delivery Manager®?", "take-control": "Take more control over your packages, request to hold, get notifications, and so much more.", "continue-as-guest": "Continue as guest", "add-address": "Would you like to add this address to your profile?", "security-disclaimer": "Please note that for the security of your shipments, you will be asked to verify your identity." }, "how-to-proceed-guest-authentication-screen": { "like-to-continue": "How would you like to continue?", "save-yourself": "Save yourself time by logging in to \nFedEx Delivery Manager®.", "continue-as-a-guest": "Continue as a guest", "guest-log-in": "LOG IN", "hra-package-secure": "Help us keep your package secure by confirming it’s you.", "hra-package-unable-to-confirm": "We're unable to confirm it's you at the moment. Please contact the shipper for more information." }, "express-sign-for-package": { "sign-for-your-package": "Sign for your package", "provide-your-signature": "Providing your signature will authorize release of this package to your address.", "acknowledge-message": "By typing your name below, you acknowledge that such printed name shall be sufficient to constitute the Recipient's signature, that you are requesting FedEx to leave this package at your address, and that you release FedEx from all liability for any loss or damage that may result from leaving this package at your request.", "terms-and-conditions": "I agree to the FedEx Delivery Manager {{linkStart}}Terms and Conditions{{linkEnd}} for Sign for a Package.", "recipient-name": "RECIPIENT NAME", "errors": { "invalid-recipient-name": "Recipient name is invalid.", "required-minimum-of-3-alpha-characters": "Please enter a minimum of 3 alpha characters.", "not-available": "This option is not available for this shipment." }, "your-request-message": "Your request has been received.", "ask-driver-message": "We will ask the driver to release your package at your home address, even if there is no one at the address to receive it.", "recipient-signature": "RECIPIENT SIGNATURE", "confirmation-email": "CONFIRMATION EMAIL", "skip-section-header": "Skip this step next time?", "skip-section-subheader": "Get more control over how your packages arrive with FedEx Delivery Manager®.", "skip-section-subheader-ca": "View, track and manage your future incoming packages with FedEx® Delivery Manager." }, "ground-sign-for-package": { "sign-for-your-package-in-advance": "Sign for your package in advance.", "provide-your-signature-requires": "Your package requires a signature upon delivery.", "provide-your-signature-requires-in-advance": "Sign for it in advance", "acknowledge-printing-step-1": "Print the Signature Release Form", "acknowledge-printing-step-2": "Complete and sign the form", "acknowledge-printing-step-3": "Attach to your front door by 8 a.m. on the day of your expected delivery." }, "guest-validation": { "heading": "To ensure the security of this package, enter the original delivery address." }, "guest-popup": { "message": "We are unable to process this request. Please try again later." }, "sign-for-package": { "address-1": "ADDRESS 1", "address-2": "ADDRESS 2 (OPTIONAL)", "address-3": "ADDRESS 3 (OPTIONAL)", "zip-postal": "ZIP/POSTAL CODE", "zip-postal-optional": "ZIP/POSTAL CODE (OPTIONAL)", "state": "STATE", "state-province": "STATE/PROVINCE", "city": "CITY", "errors": { "address-1": { "required": "Address 1 is a required field.", "invalid-characters": "Address 1 contains invalid characters." }, "address-2": { "invalid-characters": "Address 2 contains invalid characters." }, "address-3": { "invalid-characters": "Address 3 contains invalid characters." }, "zip-postal": { "required": "Zip/Postal is a required field.", "invalid-characters": "Zip/Postal contains invalid characters." }, "state": { "required": "State is a required field.", "invalid-characters": "State contains invalid characters." }, "city": { "required": "City is a required field.", "invalid-characters": "City contains invalid characters." } } }, "cancel-sign-for-package": { "cancel-sign-for-package": "Cancel your Sign for a Package request", "confirmation": "Your Sign for a Package request has been canceled.", "signature-required": "A signature by someone at the destination address will be required for delivery of the package.", "remove-your-signature": "Remove your previously submitted electronic signature. A signature by someone at the destination address will be required for delivery of the package." }, "delivery-instruction-how-to-proceed": { "proceed-screen-heading": "First time adding delivery instructions?", "proceed-screen-sub-heading": "Get FedEx Delivery Manager® and apply these instructions to all your incoming packages." }, "input-screen": { "delivery-instructions-header": "Provide Delivery Instructions", "delivery-instructions-sub-header": "Let us know how you would like packages delivered to your home.", "delivery-instructions-drop-down": "Leave Package", "delivery-instructions-please-select": "Please Select", "delivery-instructions-text-area": "HELP US FIND YOUR ADDRESS (OPTIONAL)", "delivery-instructions-vulgar-warning": "Please note instructions with vulgar or offensive language are prohibited and will be removed.", "vacation-hold-header": "Request Vacation Hold", "vacation-hold-header-new": "Vacation hold will apply to all packages, not just yours, delivered to your home.", "vacation-hold-sub-header": "FedEx will hold your packages up to 14 days and resume delivery after the end date you specify.", "vacation-hold-begin-label": "Begin Date", "vacation-hold-end-label": "End Date", "vacation-hold-extension-notice": "Vacation holds cannot be extended more than 14 calendar days. Service at the address must resume for 6 days before a new vacation hold can be requested.", "vacation-hold-extension-notice-new": "Vacation holds cannot be extended for more than 14 day calendar days. Service at the address must also resume for at least 6 days before you can request a new vacation hold.", "cdo-process-notice": "It may take up to 24 hours to update and will apply to your next delivery." }, "common-apartment-number-entry": { "apartment-number-hearder": "You appear to be missing an apartment or suite number. Please update your address below.", "errors": { "address-2": { "required": "Invalid character in Address. Please remove any of the following: | : \u201C % pipe, colon, double quote, percent.", "empty": "Address 2 is a required field.", "invalid-street-line": "Please enter a valid apartment number." } } }, "delivery-instruction-confirmation-screen": { "delivery-instructions-confirmation-header": "Your request has been received and the instructions below will be applied to all recipients and shipments to your home.", "delivery-instructions-confirmation-sub-header": "Please remember it might take up to 24 hours for us to process your request.", "delivery-instructions-vulgar-warning": "Please note instructions with vulgar or offensive language are prohibited and will be removed.", "delivery-instructions-confirmation-message": "We'll do our best to follow these instructions. It may take up to 24 hours to update and will apply to your next delivery.", "delivery-address": "Delivery Address", "delivery-instructions": "Delivery Instructions", "edit": "EDIT", "additional-instruction": "ADDITIONAL INSTRUCTIONS", "leave-package": "LEAVE PACKAGE" }, "vacation-hold-turn-off-screen": { "header": "Your vacation hold has been set.", "first-sub-header": "FedEx is holding all packages to your residence {{holdBeginDate}} - {{holdEndDate}}.", "second-sub-header": "Service at the address needs to resume for 6 days before a new vacation hold can be requested.", "turn-off-screen-button": "Turn Off", "turn-off-screen-verbiage": "Turn Off Vacation Hold" }, "delete-conf-screen": { "header": "Your vacation hold has been turned off.", "sub-header": "Service at the address needs to resume for 6 days before a new vacation hold can be requested." }, "vacation-hold-conf-screen": { "header": "We have received your vacation hold request and will begin to apply them to all packages, not just yours, being delivered to your home.", "sub-header": "Please remember it might take up to 24 hours for us to process your request.", "delivery-address": "Delivery Address", "vacation-hold": "Vacation Hold", "from-date": "FROM DATE", "to-date": "TO DATE", "hold-begin-date": "{{holdBeginDate}}", "hold-end-date": "{{holdEndDate}}" }, "form-errors": { "delivery-instructions": { "required": "Your name is a required field.", "special-characters": "Special characters are not allowed.", "max-length": "Maximum character length is {{requiredLength}}." }, "vacation-hold": { "invalid-date-format": "Date format is invalid. Please enter date in the format of mm/dd/yyyy.", "begin-date-before": "Begin date should be a future date no more than 30 days from the current date.", "begin-date-later": "Begin date must be within 31 days.", "end-date-before": "End date must be after the begin date.", "end-date-later": "A vacation hold cannot exceed 14 calendar days." } }, "finish-register": { "header": "Have you finished registering?" }, "add-address": { "header": "Are you finished adding this address to your profile?" }, "cdo-optimizely-verbiage": { "return-to-shipper": "Easily send your package when you need to.", "route": "Pay to have your package sent to another address.", "reschedule": "Pay to choose when and where your package is delivered.", "hold-at-location-rec": "Have us hold your shipment at a location close to you for pick up.", "hold-at-location-shipper": "Have us hold your shipment at a location close to the delivery address for pick up.", "dispute-delivery": "Missing a package? Start the process to get it resolved.", "delivery-suspensions": "Have us hold all of your incoming packages until you return from a trip.", "delivery-instructions": "Let us know where you want packages delivered (at a side door, for example).", "edit-delivery": "Make corrections to your delivery address." }, "fdmi-add-delivery-instructions": { "add-delivery-instructions": "Add delivery instructions", "accept-instructions": "What we can accept:", "accept-instructions-description": "Door codes, building name, room number, etc.", "cannot-accept-instructions": "What we cannot accept:", "cannot-accept-instructions-description": "Specific time slots, evening delivery, leave your package - for this, view other delivery options.", "policy-agreement": "I have read, understood and agree to be bound by the fedex.com Terms of Use. I also understand how FedEx intends to use my information according to the Privacy Policy.", "fdmi-confirmation-screen-main-header": "Delivery instructions added" }, "fdmi-deliver-to-a-neighbour-screen": { "main-header": "Deliver to a neighbour", "sub-header": "Double-check that they'll be home then add their house/apt number.", "possible-delivery": "Where we can deliver to:", "not-possible-delivery": "Where we can't deliver to:", "possible-delivery-option": "Any neighbour close to your address.", "not-possible-delivery-option-1": "A completely different address-for this, go to 'Deliver to a different address'.", "not-possible-delivery-option-2": "A completely different address.", "permission-checkbox": "By selecting 'Deliver to a neighbour', you're giving FedEx permission to deliver your shipment to any property and/or address close to your house. This may include properties next door, opposite or, in the case of apartment blocks, different floors.*", "delivery-portal-terms": "*All alternative delivery options are subject to the Alternative Delivery Portal Terms. View our Privacy Policy.", "confirmation-screen-main-header": "Now delivering to a neighbour" }, "fdmi-confirmation-screen": { "confirmation-screen-mail-text": "We've sent you an email to confirm the changes.", "confirmation-screen-sms-text": "We've sent you a text message to confirm the changes." }, "premium-option": "Premium options", "header-premium-option": "Options that include a fee for each use", "free-option": "Free options", "header-free-option": "Options that are always free", "cdo-not-available": { "cdo-unavailable": "Delivery options aren't available for this shipment.", "shipper-restricted": "Delivery options are unavailable due to shipper restrictions. Feel free to contact them for more information.", "shipper-restricted-few": "Some delivery options are unavailable due to shipper restrictions. Feel free to contact them for more information.", "unavailable-error": "We’re are unable to retrieve delivery options right now. Please try again later.", "smartpost": "Delivery options aren’t available with SmartPost.", "out-for-delivery": "Delivery options are not available once your package is out for delivery." } }, "location-map": { "map-not-available": "Map temporarily unavailable", "am": "AM", "pm": "PM", "recent-location": "Recent Location", "delivery-date": "Delivered", "order-completed": "Delivered", "requested-delivery": "Requested delivery", "estimated-delivery-date": "Estimated delivery", "scheduled-delivery": "Scheduled delivery", "delivered": "Delivered", "collapse-map": "Collapse map", "expand-map": "Expand map", "delivered-by": "by {{deliveryTime}}", "delivered-before": "before {{deliveryTime}}" }, "delivery-map": { "refresh-map-link": "Refresh map", "last-updated": "Last updated: {{LastUpdatedTime}}", "delivery-map-link": "View Delivery on a Map", "delivery-map-title-bar": { "title": "FedEx Tracking", "track": "Track Another Shipment", "help": "Help" }, "delivery-map-link-unavailable": "The map isn't available right now, but we're redirecting you to the tracking page for more information.", "unmatched-user-verbiage": "You are not authorized to view the delivery map." }, "gps-pod-modal": { "heading": "GPS delivery location", "delivered-to": "DELIVERED TO", "gps-coordinates": "GPS COORDINATES OF DELIVERY", "tooltip-text": "This is an estimated location based on the delivery scans. The GPS might not always pinpoint the exact location of your package.", "tooltip-aria-name": "GPS coordinates of delivery tooltip" }, "refresh-limit-modal": { "title": "Still Here?", "subtitle": "Hit refresh to continue your tracking experience.", "refesh-button": "Refresh" }, "delivery-detail": { "scheduled-delivery": "Scheduled Delivery", "tracking-id": "Tracking ID", "delivery-header": "Today's the day! Your package is almost there.", "delivery-successful": "Your package has been delivered.", "static-view-header": "Track your package on the map during the delivery window", "dynamic-view-header": "Track your delivery on the map" }, "multi-track": { "reference-number": "Reference number", "tracking-number": "Tracking number", "multi-tracking-number": "Tracking number {{index}}", "remove-tracking-number": "Remove tracking number {{index}}", "multi-reference-number": "Reference number {{index}}", "remove-reference-number": "Remove reference number {{index}}", "header": "Enter up to 30 of your FedEx tracking, door tag, or FedEx Office order numbers (one per line).", "track": "Track", "errors": { "invalid-tracking-id": "Please enter valid tracking number.", "missing-tracking-id": "Please enter at least one tracking number.", "office-number": "FedEx Office orders must be tracked individually.", "ineligible-tracking-id": "Obtaining proof of delivery is not eligible for this tracking number.", "invalid-reference-id": "Please enter valid reference number.", "missing-reference-id": "Please enter at least one reference number.", "incorrect-tracking-id": "We can’t find that tracking number. Please check with the shipper to make sure it’s the correct one." } }, "proof-of-delivery": { "header": "Obtain proof of delivery", "proof-of-delivery": "Obtain Proof of Delivery", "single-shipment-anonymous": "For a detailed proof of delivery, enter the 9-digit shipper or payer FedEx account number associated with this shipment.", "view-pdf": "View PDF", "account-number": { "label": "Account Number (Optional)", "errors": { "max-length": "Please enter an account number under 20 characters." } }, "use-one-account-number": { "label": "Use one account number for all shipments" }, "multi-shipment-table": { "caption": "Shipment Information", "table-headers": { "tracking-id": "Tracking ID", "destination": "Destination", "signature-image": "Signature Image", "account-number": "Account Number" }, "remove-shipment": "Remove shipment", "yes": "Yes", "no": "No" } }, "return-shipments": { "tracking-number": "associated return tracking number", "reason": "return reason", "master": "(master)", "no-shipments-found": "No shipments found", "caption": "Table contains the details of all shipments associated with the master tracking number. Column one has the tracking number or nickname and the remaining columns provide the status description of the shipments." }, "shipment-facts": { "shipment-overview": "Shipment overview", "package-details": "Package details", "services": "Services", "tracking-number": "Tracking number", "service-desc": "Service", "reference-list": "Reference", "master-tracking-number": "Master tracking number", "door-tag-number-list": "Door tag number", "display-package-weight": "Weight", "dimensions": "Dimensions", "clearance-detail": "Clearance detail link", "clearance-detail-link-label": "Clearance detail", "cod-return-track-number": "COD return tracking number", "signature-required-service": "Signature services", "delivery-service": "Delivery Service", "delivery-service-tool-tip-aria": "Delivery Service tooltip", "delivery-attempts": "Delivery attempts", "delivered-to-desc": "Delivered To", "display-total-weight": "Total shipment weight", "total-pieces": "Total pieces", "pieces-per-shipment": "Handling unit pieces", "total-pieces-per-mps": "Total number of handling units", "return-reason": "Outbound Reason", "total-transit-miles": "Total transit miles", "miles-to-destination": "Miles to destination", "terms": "Terms", "original-charges": "Original charges", "reference-description-list": "Shipment references", "purchase-order-number-list": "Purchase order number", "bill-of-lading-number-list": "Bill of lading number", "bill-of-lading-image-label": "Bill of Lading", "bill-of-lading-image-link": "View/Download PDF", "bill-of-lading-image-link-us": "View/Download PDF", "bill-of-presentment-label": "Bill of Presentment", "bill-of-presentment-label-us": "Invoice Details", "bill-of-presentment-link": "View/Download PDF", "bill-of-presentment-link-us": "Billing Online", "tcn-list": "TCN", "invoice-number-list": "Invoice number", "partner-carrier-number-list": "Partner/carrier", "rma-list": "RMA", "department-number-list": "Department number", "shipment-id-list": "Shipment ID", "shipper-reference-list": "Shipper reference", "shipment-type": "Shipment Type", "packaging": "Packaging", "special-handling-service-list": "Special handling section", "document-airway-bill-number": "Document AWB", "recipient-address-quantity": "Total addresses", "goods-classification-code": "SPOC", "origin-piece-count": "Origin piece count", "destination-piece-count": "Destination piece count", "customer-exception-number-list": "Customer exception request number (CER)", "package-content-description": "Additional contents", "shipment-item-upc-code-list": "Shipment contents", "transportation-description": "Bill transportation to", "duties-and-taxes-description": "Bill duties/taxes/fees to", "bill-note-message": "Billing note", "display-standard-transit-date": "Standard transit", "standard-transit-date-tool-tip-aria": "Standard transit help ", "street-geo-coordinates": "Map ID", "ship-date-tooltip-aria": "Ship Date help ", "appointment-required": "Appointment required", "residential-pickup": "Residential pickup required", "not-available": "Not available", "tooltip": { "express-with-time": "Standard transit is the date and time the package is scheduled to be delivered by, based on the selected service, destination and ship date. Limitations and exceptions may apply. Please see the FedEx Service Guide for terms and conditions of service, including the FedEx Money-Back Guarantee, or contact your FedEx Customer Support representative.", "express-no-time": "Standard transit is the date the package is scheduled to be delivered by, based on the selected service, destination and ship date. Limitations and exceptions may apply.", "ground-with-time": "Standard transit is the date and time the package should be delivered by, based on the selected service, destination, and ship date. Limitations and exceptions may apply. Please see the FedEx Service Guide for terms and conditions of service, including the FedEx Money-Back Guarantee, or contact your FedEx Customer Support representative.", "ground-no-time": "Standard transit is the date the package should be delivered by, based on the selected service, destination, and ship date. Limitations and exceptions may apply. Please see the FedEx Service Guide for terms and conditions of service, including the FedEx Money-Back Guarantee, or contact your FedEx Customer Support representative.", "freight-with-time": "Standard transit is the date and time the shipment should be delivered by, based on the selected service, destination, and ship date. Limitations and exceptions may apply. Please see FXF 100 Series Rules Tariff for terms and conditions of service, including FedEx Money-Back Guarantee, or contact your FedEx Customer Support representative.", "freight-no-time": "Standard transit is the date the shipment is scheduled to be delivered by, based on the selected service, destination, and ship date. Limitations and exceptions may apply. Please see FXF 100 Series Rules Tariff for terms and conditions of service, including FedEx Money-Back Guarantee, or contact your FedEx Customer Support representative.", "ship-date": "Ship date reflects date and time of origin time zone.", "appointment-required": "Appointments are required for residential deliveries. Please call delivery Service Center for appointments and shipments requiring special handling such as lift gate service and limited access deliveries.", "residential-pickup": "Shipment destined to Extended Service Area zip code (H7) must be picked up at a FedEx Express Freight location by the recipient or recipient's agent. Please call FedEx Express Freight Customer Service for more information.", "anno-user-recipient": "The estimated delivery date is based on current shipment progress and may change.", "estimated-delivery-window-verbiage": "The delivery window is our best estimation of arrival and is not a guaranteed delivery time.", "transit-date-standard": "The standard transit is {{dynamictransitDate}}.This is the delivery commitment based on selected service, origin, destination, and ship date.Delivery commitments are subject to applicable terms, conditions, and exceptions.", "transit-date-standard-detail": "The standard transit date is delivery commitment based on selected service, origin, destination, and ship date.Delivery commitments are subject to applicable terms, conditions, and exceptions.", "delivery-committment": "This is the delivery commitment based on selected service, origin, destination, and ship date.Delivery commitments are subject to applicable terms, conditions, and exceptions.", "view-fedex-service-guide": "View the FedEx Service Guide for more details including the FedEx Money-Back Guarantee or contact your FedEx Customer Support representative." } }, "shipment-dates-display": { "delivery-date-tool-tip-aria": "Delivery Date Tooltip", "tooltip": { "ground-with-edtw": "The shipment is scheduled for delivery on or before the scheduled delivery displayed. FedEx does not determine money-back guarantee or delay claim requests based on the scheduled delivery. The \"estimated between\" time range is based on historical data of prior deliveries in the same delivery area for the same service type. Actual delivery time may vary based on current conditions such as weather, traffic, routing and other considerations. The \"estimated between\" time range is provided for the recipient's convenience and FedEx does not determine money-back guarantee or delay claim requests based on the \"estimated between\" time range. Please see the FedEx Service Guide for terms and conditions of service, including the FedEx Money-Back Guarantee, or contact your FedEx customer support representative.", "smartpost-with-edtw": "The package(s) is scheduled for delivery on or before the scheduled delivery displayed. The \"estimated between\" time range is based on historical data of prior deliveries in the same delivery area for the same service type. Actual delivery time may vary based on current conditions such as weather, traffic, routing and other considerations. FedEx SmartPost is not a day definite service and is not eligible for money-back guarantee. The estimated time range is provided for the recipient's convenience and does not represent a delivery commitment for any purpose.", "express-with-edtw": "The shipment is scheduled for delivery on or before the scheduled delivery displayed. FedEx does not determine money-back guarantee or delay claim requests based on the scheduled delivery or \"estimated between\" time range. The \"estimated between\" time range is only an estimate and provided for the recipient's convenience. Actual delivery time may vary based on current conditions such as weather, traffic, route changes and other considerations. Please see the FedEx Service Guide for terms and conditions of service, including the FedEx Money-Back Guarantee, or contact your FedEx Customer Support representative.", "ground-no-edtw": "The shipment is scheduled for delivery on or before the scheduled delivery displayed. FedEx does not determine money-back guarantee or delay claim requests based on the scheduled delivery. Please see the FedEx Service Guide for terms and conditions of service, including the FedEx Money-Back Guarantee, or contact your FedEx customer support representative.", "smartpost-no-edtw": "The package(s) is scheduled for delivery on or before the scheduled delivery displayed. FedEx SmartPost is not a day definite service and not eligible for money-back guarantee.", "label-created": "The scheduled delivery date is valid only if the shipment is tendered to FedEx by the latest published cut-off time in the origin city on the anticipated ship date indicated. It is calculated at the time of shipping with assuming no delay to final destination.", "label-created-no-date": "The estimated delivery date is based on the ship date provided by the shipper. When FedEx receives the package and confirms the ship date, the estimated delivery date will be updated with a scheduled delivery date." }, "ship-date-anticipated": "Anticipated ship date", "ship-date-actual": "Actual pick up", "ship-date-order-received": "Order received", "ship-date": "Ship date", "delivery-date": "Delivery date", "order-completed": "Order completed", "delivered": "Actual delivery", "requested-delivery": "Requested delivery", "estimated-delivery-date": "Estimated delivery date", "scheduled-delivery": "Scheduled delivery", "updated-delivery": "Updated delivery", "standard-transit": "Standard transit", "delivery-details": "Delivery details" }, "signature": { "indirect-signature-required": "Indirect signature required", "indirect-signature-required-experience": "This package will require a signature on delivery.", "adult-signature-required": "Adult Signature Required", "direct-signature-required": "Direct signature required", "indirect-signature-tooltip": "FedEx obtains a signature from someone at the delivery address; from a neighbor, building manager or someone at a neighboring address; or the recipient can also leave a FedEx Door Tag authorizing release of the package without anyone present.", "adult-signature-tooltip": "Please have your valid government-issued photo ID ready at the time of delivery.", "direct-signature-tooltip": "FedEx obtains a signature from someone at the delivery address. If no one is at the address, we reattempt delivery.", "close-signature-help": "Close signature required help window", "tooltip-aria-name": "Signature services help ", "sign-for-a-package": "Sign for a Package", "sign-for-a-package-experience": "Sign now", "no-signature-required-verbiage": "No signature needed for delivery", "signature-received": "Signature received", "green-checkmark": "green checkmark." }, "spinner": { "loading-please-wait": "Loading...", "loading-complete": "Loading complete." }, "get-status-updates": { "header": "Get Status Updates", "link": "Get Status Updates", "more-option-link": "More Options", "email-notification-message": "Notification sent!", "labels": { "country": "Country/Territory", "language": "Language", "notify-by": "Notify by", "personal-message": "Personal Message (optional)", "phone-number": "Phone number", "recipient-email": "Email", "recipient-email-number": "Email {{index}}", "sender-email": "Your email", "sender-name": "Your name", "status": { "current-result": "Send the current status", "notify-on-delivery": "Delivery has been made", "notify-on-estimated-delivery-date-change": "Estimated delivery updates", "notify-on-exception": "A delivery exception has occurred", "notify-on-tendered": "FedEx has received the package", "shipment-update-on-email": "Want updates on this shipment? Enter your email and we will do the rest!", "shipment-update-on-emails": "STAY UPDATED ON THIS SHIPMENT", "get-updates-shipment-on-emails": "ADD YOUR EMAIL TO STAY UPDATED ON THIS SHIPMENT", "contextual-notification-header-bethefirst": "Be the first to know when your package goes back out for delivery.", "contextual-notification-header-getupdated": "Get updated when your package goes back out for delivery.", "contextual-notification-header-stayinformed": "Stay informed when your package goes out for delivery." }, "terms-of-use": "I agree to the {{linkStart}}terms of use{{linkEnd}}." }, "errors": { "phone-number": { "invalid-characters": "Phone number has invalid characters: {{ disallowed }}", "invalid-length": "Phone number has an invalid length.", "required": "Phone number is a required field.", "min-length": "Please enter a valid 10-digit phone number." }, "personal-message": { "pattern": "Personal message contains invalid characters." }, "recipient-email": { "max-length": "Email has a maximum length of {{ requiredLength }}, you entered {{ actualLength }}.", "pattern": "Email is invalid.", "required": "Email is a required field." }, "sender-email": { "max-length": "Your email has a maximum length of {{ requiredLength }}, you entered {{ actualLength }}.", "pattern": "Your email is invalid.", "required": "Your email is a required field." }, "sender-name": { "pattern": "Your name contains invalid characters.", "required": "Your name is a required field." }, "language": { "required": "Please select language." }, "status-group": { "required": "You have to select at least one option." }, "terms-of-use": { "required": "Please accept the terms of use." } }, "notify-by-options": { "html": "Email", "sms": "Text message (SMS)" }, "recipient-email-addresses": { "add": "Add another email address", "remove": "Remove email address {{index}}" }, "confirmation": { "message": "The selected status updates will be sent to:", "close": "Done" }, "push-notification": { "fdm-mob-header": "Never miss a delivery", "fdm-mob-description": "Turn on push notifications and track your packages from anywhere." } }, "shipment-status-delivery-date": { "delivery-date": "Delivery date", "order-completed": "Order completed", "delivered": "Delivered", "requested-delivery": "Requested delivery", "estimated-delivery-date": "Estimated delivery date", "scheduled-delivery": "Scheduled delivery date", "delivered-by": "{{deliveryDate}} by {{deliveryTime}}", "delivered-at": "{{deliveryDate}} at {{deliveryTime}}", "delivery-window": "{{deliveryDate}} {{startDeliveryTime}} - {{deliveryTime}}", "delivered-by-end-of-day": "{{deliveryDate}} by end of day", "delivered-by-end-of-day-today": "By end of day", "estimated-delivery-time-window": "estimated between \n{{estStartTime}} - {{estEndTime}}", "estimated-between-start-end-time": "Estimated between \n{{estStartTime}} - {{estEndTime}}", "estimated-delivery-time-window-new-key": "estimated between \n", "estimated-delivery-around": "Estimated delivery \n around {{estStartTime}}", "initial-delivery-estimate": "Initially expected: {{deliveryDate}}", "delivered-before": "{{deliveryDate}} before {{deliveryTime}}", "delivered-before-today": "Before {{deliveryTime}}", "updated-delivery": "Updated delivery", "updated-delivery-date": "Updated delivery date", "schedule-delivery-date-verbiage": "Your package is still on the way, but a delivery date is unavailable right now.", "estimated-delivery-date-verbiage-for-pending": "A delivery date will be provided when we receive your package from the shipper.", "estimate-delivery-date-display-verbiage": "The delivery date may be updated when FedEx receives the package.", "updated-delivery-date-verbiage": "We received your request. Your package is still on the way, and we will update the delivery date as soon as possible.", "cancelled-shipment-pending-verbiage": "Your shipment was cancelled by the sender. A delivery date will no longer be provided.", "barcode-unreadable-verbiage-for-pending": "The package's barcode label was unreadable. We will replace it and update the delivery date.", "delivery-exception-verbiage-for-pending": "The business was closed, or the recipient was unavailable. Check out the alert section for more information.", "pux-17-shipment-pending-verbiage": "Per shipper instructions, package will not be delivered until the scheduled delivery date.", "after-hours-drop-off-text": "We received your package. It arrived after our shipping hours and could not move tonight. Our driver will pick it up at the next available time.", "no-attempt-made-status": "Your package is expected to arrive on the next business day.", "not-available": "Not available", "today": "Today", "right-day-late-delivery-message": "We're running behind, but your package will \nstill arrive today.", "to-see-more-accurate-delivery-time": "See a more accurate delivery time", "delivery-details": "Delivery details", "empty-humanizedstatus": "Your package is still on the way and we’re actively working to get you a new delivery date.", "ppoda-humanizedstatus": "We'll try to deliver again during the next business day.", "generic-ht-exception-verbiage": "Your package is on the way and we're actively working to get you a new delivery date.", "view-pickup-address-verbiage": "View pickup address" }, "tabs": { "piece-shipment": "Multi Piece Shipment", "commodity-information": "Commodity Information", "international-consolidation-details": "International Consolidation", "multi-status": "Multi-Status", "returns": "Returns", "shipment-facts": "Shipment Facts", "shipment-facts-new": "Shipment facts", "travel-history": "Travel History", "travel-history-new": "Travel history", "section": "Section" }, "travel-history": { "sort-by-date-time": "SORT BY DATE/TIME", "sort-by": "Sort by", "select-time-zone": "Time zone", "select-time-zone-other": "Select a time zone", "choose-time-zone": "Choose a time zone", "local-scan-time": "Local Scan Time", "origin": "Origin", "destination": "Destination", "others": "Others", "expand-history": "Expand History", "collapse-history": "Collapse History", "time": "Date or Time", "location": "City & State", "status": "Status", "ascending": "Ascending", "descending": "Descending", "date": "Date", "time-status-location": "Time, Status and Location" }, "watch-list": { "add": "Add to watch list", "remove": "Remove from watch list", "confirmation": { "header": "Watch list", "message": "The shipment has been added to your watch list." } }, "delivery-leave-at-options": { "front-door": "Front Door", "back-door": "Back door", "side-door": "Side door", "garage": "Garage", "front-desk": "Main Entrance Front Desk", "security-post": "Security Guard Post", "apartment-office": "Apartment Office" }, "nick-name": { "form": { "add": "Give your shipment a nickname", "edit": "Edit your shipment's nickname", "label": "Nickname", "errors": { "disallowed": "Nickname contains characters that are not allowed: {{ disallowed }}.", "maxlength": "Nickname has too many characters." } }, "confirmation": { "heading": "Nickname", "message": "Your nickname has been saved." } }, "shipment-identifier": { "nick-name": "Nickname", "tracking-number": "Tracking number", "add-nickname": "Add nickname", "edit-nickname": "Edit nickname" }, "shipment-pill": { "package-service-delays-pill": { "delayed": "Delayed", "potentially-delayed": "Delayed", "potentially-early": "Early", "on-time": "On Time" } }, "do-not-show-again-form": { "do-not-show-again": "Do not show this message again." }, "qr-code": { "button": "Get QR code for pickup", "error": "Your QR Code is unavailable at this time. Please try again later.", "qr-code-required": "QR code required", "get-qr-code": "Get QR Code", "qr-code-help": "Make sure to have your QR ready to scan. Otherwise, we can't complete your delivery.", "save-qr-code": "Save QR Code", "qr-delivery-note": "We'll need to scan this code for a secure delivery.", "qr-code-driver": "Show this QR Code to your driver", "qr-code-error": "Your QR code couldn't be generated. Try using the one sent to your email address the shipper provided.", "qr-code-cdo-error": "Some options aren't available with a QR code authenticated delivery.", "qr-code-pickup": "View pickup address", "qr-code-dnp": "Have your QR code ready.", "image": { "header": "Show this QR code or bring your government-issued photo ID to the counter when you're ready to pick up your package.", "aria-label": "QR code for package pickup", "adult-signature-required": "If package requires an adult signature, you will be asked to show your government-issued photo ID." } }, "contact-info": { "first-name": "First Name", "last-name": "Last Name", "email-address-optional": "Email Address (Optional)", "email-address": "Email Address", "error": { "email-format": "Email address is not in a valid format.", "email-required": "Email address is required.", "phone-empty": "Phone number is required.", "phone-invalid": "This is not a valid format for a phone number.", "first-name-empty": "First name is required.", "first-name-special-char": "Invalid character in First name. Please remove any of the following: pipe, colon, double quote, percent", "last-name-empty": "Last name is required.", "last-name-length": "Last name must be at least 2 characters.", "last-name-special-char": "Invalid character in Last name. Please remove any of the following: pipe, colon, double quote, percent" }, "contact-info-selection": "I'm ok with FedEx contacting me and confirm that I provided my own phone number." }, "add-apartment": { "address-info": { "common-header": "(i.e. apartment/suite/flat/floor number).", "matched-fdm-user": { "header-1": "Add your address details" }, "guest": { "header-1": "Thank you for verifying the delivery address.", "header-2": "Now add your address details" }, "body-text": "Additional fees may apply to the original billed account", "address-2": "ADDRESS LINE 2", "errors": { "address-2": { "required": "Invalid character in Address 2.", "empty": "Address 2 is a required field.", "invalid-street-line": "Please enter a valid apartment/suite number." } } }, "confirmation": { "header-1": "We received your request to add address details." } }, "return-to-shipper": { "return-reason": { "header": "Request to stop this delivery and return it to the original shipment address.", "sub-header-2": "Additional fees may apply to the original billed account.", "reason-label": "REASON FOR RETURN", "reasons": { "undeliverable-address": "Undeliverable address", "shipment-fraud": "Shipment is suspected fraud", "shipment-unpaid": "Recipient did not pay for item", "wrong-item": "Wrong item sent/Customer ordered wrong item", "shipment-refused": "Recipient changed their mind/refused shipment", "other-reasons": "Other reasons" }, "return-to-address": "RETURN TO ADDRESS", "errors": { "required": "Please select reason for return." } }, "confirmation": { "header-1": "We received your request to stop this delivery and return to shipper." } }, "edit-delivery-address": { "confirmation": { "header-1": "We received your request to edit this delivery address." } }, "dss-contact-info": { "header": "Enter your information in case we need to contact you." }, "dss-confirmation": { "sub-header-1": "For reference, your case number is {{caseNumber}}.", "sub-header-2": "Additional fees may apply to the original billed account." }, "address-validation": { "address-not-found": "The address was not found", "apt-missing-error": "Invalid or missing Apartment/Suite", "street-matching-error": "We were unable to find an exact street match, but the address falls within the range for the street name you entered.", "address-confirmation": "Address was modified to achieve a match. Please confirm the address with the recipient prior to shipping.", "address-entered": "Use address as entered", "invalid-postal-code": "Invalid postal code entered" }, "vertical-progress-bar": { "delivered": "DELIVERED", "package-received": "We have your package", "in-transit": "IN TRANSIT", "returning": "RETURNING TO SHIPPER", "out-for-delivery": "OUT FOR DELIVERY", "ready-for-pickup": "READY FOR PICKUP", "label-created": "Label Created", "scheduled-delivery-date": "Scheduled Delivery Date", "estimated-between": "estimated between", "estimated-delivery-time-window": "{{estDelStartTime}} - {{estDelEndTime}}", "estimated-between-start-end-time": "Estimated between \n{{estDelStartTime}} - {{estDelEndTime}}", "estimated-delivery-around": "Estimated delivery \n around {{estDelStartTime}}", "initial-estimate": "Initially Expected", "delivery-status": "Delivery Status", "returning-to-shipper": "Returning to Shipper", "on-the-way": "ON THE WAY", "view-delivery-address": "View delivery address" }, "shipment-delivery-status": { "delivered": "Delivered", "package-received": "Package Received By FedEx", "in-transit": "In Transit", "out-for-delivery": "Out For Delivery", "label-created": "Label Created", "delivery-status": "DELIVERY STATUS", "delay": "Delay", "return-to-shipper-verbiage": "This package is being returned since we're unable to deliver it. Feel free to contact the shipper for more information.", "rts-verbiage": "This package was returned since we're unable to deliver it. The shipper may have more information if you'd like to contact them." }, "signature-action-required": { "action-required": "ACTION REQUIRED", "signature": "Sign for your package" }, "obtain-proof-of-delivery": { "proof-of-delivery": "Obtain proof of delivery", "no-signature-required": "No signature required" }, "jump-links": { "back-to-top": "Back to top", "view-travel-history": "View travel history" }, "shipment-meta-detail": { "tracking-id": "TRACKING ID" }, "final-attempt-alerts": { "final-attempt-fdxe": "If your package isn't picked up within the next 2 business days we'll return it to the shipper." }, "picture-proof-of-delivery": { "ppod-banner-line-1": "Want to view a delivery", "ppod-banner-line-2": "photo next time?", "alt-text": "Photo of the delivered package.", "ppod-banner-alt-text": "Always know when your packages are coming. Get updates with FedEx Delivery Manager®. SIGN UP FOR FREE", "ppod-delivery-attempt-alt-text": "Photo of Delivery Attempt", "ppod-heading-text": "Delivery Photo", "ppod-attempt-heading-text": "Delivery attempt photo", "ppod-secure-access": "View delivery photo" }, "see-full-details": "SEE FULL DETAILS", "pending": "Pending", "will-be-updated-soon": "will be updated soon", "not-available": "not available", "fit-api": { "customs-clearance-info": "Additional customs clearance information is needed.", "provide-customs-clearance-info-link": "Upload information", "kyc-info": "A Know Your Customer (KYC) document is needed.", "kyc-upload-document-info-link": "Upload document", "duties-and-taxes-info": "A duties and taxes payment is due.", "provide-duties-and-taxes-info-link": "Provide payment", "provide-payment-more-details": "Duties, taxes, and fees are funds collected by governments to pay for public services. These charges are required when shipping to and from various countries and territories.", "less-details": "Less details", "more-details": "More details" }, "mobile-app-download-prompt": { "footer": "Download the FedEx mobile app and register for FedEx Delivery Manager® for more exclusive features.", "sign-for-package-text": "Sign for packages faster by saving your signature in our mobile app", "hold-at-location-text": "Did you know you can save a preferred location to hold your packages on our mobile app?" }, "security-auth-location": { "options-select": { "main-header": "Before we can display this information, we need to confirm your identity.", "sub-header": "Choose your preferred contact method for us to send a one-time passcode.", "email-btn": "Email ", "text-btn": "SMS Text ", "send-code": "SEND CODE", "note-details": "Note: Your passcode is only valid for 10 minutes.", "link": "Don't recognize this information?", "donot-recognize-error": "We're unable to verify your information by other methods. Please contact the shipper for more information." }, "pin-validate": { "main-header": "Hang tight while we send your code. Once you get it, it'll be valid for 10 minutes.", "note-details-1": "Haven't received your code? You can ", "note-details-2": "request a new one", "note-details-3": " in 2 minutes.", "different-verification-method": "Use a different verification method", "activation-code-error": "That code is incorrect or expired. You can try again or request a new code.", "generic-error": "Something went wrong. Please try again later.", "maximum-attempts-error": "You've reached the maximum attempts allowed. Please try again later.", "maximum-pincodes-error": "You've reached the maximum amount of pin codes. Please try again later.", "request-new-code": "You got it. Your new code is on the way." } }, "rth-hold-at-location-requested": "Hold at location requested", "rth-hold-at-location-accepted": "Hold at location accepted", "rth-heading-to-pickup-location": "Heading to pickup location", "rth-hold-at-location-requested-description": "Your request is being processed and will update soon.", "action-completed": "ACTION COMPLETED", "your-driver-is-on-the-way": "Your driver {{driverName}} is on the way.", "photo-of-your-delivery-driver": "Photo of your delivery driver.", "manage-delivery-optimiziley-verbiage": { "manage-delivery-subtext-1": "Plans change. Make changes to your delivery when life gets busy.", "manage-delivery-subtext-2": "Control your package delivery with options to fit your schedule." }, "case-status-dispute-delivery": { "heading": { "support-ticket-in-progress": "Support ticket in progress", "support-ticket-completed": "Support ticket completed", "multiple-ticket-status": "Support ticket status" }, "verbiage": { "pending-research-verbiage": "A ticket has been created for this shipment. We’ll contact the person who created the ticket when it’s updated.", "pending-resolve-verbiage": "We’re currently working to resolve this and will have an update as soon as possible.", "resolved-completed-verbiage": "The support ticket for this shipment has been resolved.", "multiple-ticket-verbiage": "One or more support tickets were opened for this shipment." }, "last-updated": "Last updated: {{LastUpdatedTime}}", "manage-ticket": "MANAGE TICKET", "multiple-manage-ticket": "MANAGE TICKETS" }, "ht-035-contacting-us": "contacting us", "ht-eu-manage-delivery": { "check-for-delivery-option-unavailable-error": "There are no delivery options available right now for this shipment.", "delivery-option-unavailable-error": "We're unable to retrieve delivery options right now. Please try again later." }, "lcs-mvp-shipment-status": { "shipment-exception": "Shipment exception", "delivery-exception": "Delivery exception", "on-the-way": "On the way", "we-have-your-package": "We have your package", "drop-off": "At drop off point", "ready-for-pickup": "Ready for pickup", "delivered": "Delivered", "delay": "Delay", "delivery-updated": "Delivery updated", "label-created": "Label created", "cancelled": "Shipment cancelled", "out-for-delivery": "Out for delivery", "clearance-delay": "Clearance delay", "pre-clearance-delay": "Pre-clearance delay", "clearance-in-progress": "Clearance in progress", "at-airport": "At airport", "at-canada-facility": "At Canada post facility", "at-delivery": "At delivery", "at-fedex-facility": "At FedEx facility", "at-pickup": "At pickup", "address-corrected": "Address corrected", "at-usps-facility": "At USPS facility", "location-changed": "Location changed", "delivery-delay": "Delivery delay", "departed": "Departed", "vehicle-furnished": "Vehicle furnished but not used", "vehicle-dispatched": "Vehicle dispatched", "enroute-airport": "Enroute to airport", "enroute-origin-airport": "Enroute to origin airport", "enroute-pickup": "Enroute to pickup", "at-fedex-destination": "At FedEx destination", "hold-at-location-accepted": "Hold at location request accepted", "order-created": "Order created", "na": "N/A", "at-fedex-origin-facility": "At FedEx origin facility", "shipment-information-sent-usps": "Shipment information sent to USPS", "pickup-delay": "Pickup delay", "plane-in-flight": "Plane in flight", "plane-landed": "Plane landed", "in-progress": "In progress", "cdo-requested": "CDO requested", "cdo-modified": "CDO modified", "cdo-cancelled": "CDO cancelled", "return-to-shipper": "Return to shipper", "return-label-link-emailed": "Return label link emailed to return sender", "return-label-link-cancelled": "Return label link cancelled by shipment originator", "return-label-link-expiring": "Return label link expiring soon", "return-label-link-expired": "Return label link expired", "at-sort-facility": "At sort facility", "split-status": "Split status" }, "simplified-tracking": { "progress-bar-active-step": "View more details", "popup-header": "Welcome to our new design!", "popup-description": "We heard your feedback. Now you can enjoy a more simple and easy to navigate tracking experience.", "popup-primary-button": "TRY IT NOW", "title-bar-toggle": "Try our new design", "manage-delivery-header": "Manage your delivery", "travel-history-get-updates": "This page includes the latest information on your package. Sign up for updates and we’ll let you know if anything changes.", "travel-history-get-updates-experiment": " You’re viewing what our customer care team would share with you. Sign up for future updates and we’ll let you know if anything changes.", "title-bar-toggle-old-experience": "Back to old design", "travel-history-see-full": "See Full Details", "view-more-details": "If you’d like to view more details about your shipment." }, "simplified-tracking-optimiziley-verbiage": { "travel-history-get-updates-1": "This page includes the latest information on your package. Sign up for updates and we’ll let you know if anything changes.", "travel-history-get-updates-2": " You’re viewing what our customer care team would share with you. Sign up for future updates and we’ll let you know if anything changes." }, "share-popup": { "header": "Share this shipment", "description": "Unique share URL", "copied-to-clipboard": "Copied to clipboard", "copy": "Copy" }, "simplified-signature-action-required": { "action-required": "ACTION REQUIRED", "signature": "Signature required for delivery", "sign-for-a-package": "Sign Digitally", "in-direct-signature-verbiage": "We'll need someone to be home and sign for this package at delivery. You can sign in advance and we'll leave the package as requested.", "in-direct-signature-verbiage-hal": "We'll need someone to be home and sign for this package at delivery. You can sign in advance and we'll leave it, or have us hold it nearby for you to pick up.", "adult-signature-verbiage": "We'll need a signature during delivery from a legal-aged adult in the destination country.", "adult-signature-verbiage-hal": "We'll need a signature during delivery from a legal-aged adult in the destination country. If no one is there, we may hold it nearby for pickup or re-attempt delivery.", "direct-signature-verbiage": "We'll need someone to sign for this package at delivery.", "direct-signature-verbiage-hal": "We'll need someone to sign for this package at delivery. If no one is there, we may hold it nearby for pickup or re-attempt delivery.", "indirect-signature-tooltip": "FedEx will obtain a signature in one of three ways:\n 1. From someone at the delivery address;\n 2. From a neighbor, building manager, or other person at a neighboring address;\n 3. The recipient can sign a FedEx door tag or utilize FedEx Delivery Manager to authorize release of the package without anyone present.\nIf delivery cannot be completed in these ways, FedEx may reattempt delivery.", "adult-signature-tooltip": "Please have your government-issued photo ID ready at the time of delivery.", "sign-for-package-ineligible": "This package can no longer be signed online or it's going through an existing case." }, "simplified-missed-delivery-banner": { "what-happened": "What happened with your recent delivery attempt on {{date}} at {{time}}", "manage-delivery-cta": "Take control of your packages to help avoid missed deliveries. Manage your delivery with flexible options that may be available.", "hold-at-location": "HOLD AT LOCATION", "schedule-delivery": "SCHEDULE DELIVERY" }, "simplifieddelivery-map": { "delivery-map-link": "Delivery Map" }, "simplified-get-status-update": { "get-updates-header": "Get updates", "get-updates-shipment-on-emails": "Email address *" }, "notification-preference": { "essential-label": "Essential notifications", "essential-tooltip": "Only the most important updates including: potential delays and packages delivered.", "essential-tooltip-aria": "Essential notifications help", "all-label": "All notifications", "all-tooltip": "Every update available including: label creation, package received, estimated delivery dates, potential delays, and packages being delivered.", "all-tooltip-aria": "All notifications help", "customize-notifications": "CUSTOMIZE NOTIFICATIONS", "customize-page-title": "Customize your status updates for this shipment", "customize-page-subtitle": "Add up to 5 email addresses and choose notification preferences for this Tracking ID.", "preferred-language-label": "Preferred Language", "pick-option-label": "Pick at least one option to continue.", "delivery-issue-label": "There is a delivery issue", "estimated-delivery-label": "Updates to the estimated delivery", "shipment-delivered-label": "Shipment has been delivered", "personal-message-label": "Add a personalized message for the recipient.", "terms-of-use-label": "I agree to the {{linkStart}}terms of use{{linkEnd}}*" }, "more-details-banner": { "view-more": "Get more details about your shipment." }, "atandt-secure-message": "For the security of your package, please sign up/log in to FedEx Delivery Manager® or visit the shipper’s website to view tracking details.", "atandt-stop-bulk-message": "For security, only one package can be tracked at a time.", "heat-sensitive-shipment": "Heat Advisory: There are extreme temperatures in your area. If you will not be home to retrieve your package when it is delivered, we can hold your package for free at a nearby FedEx location.", "mobile-app-banner": { "title": "FedEx Mobile", "message": "Take more control with flexible delivery options and notifications in the app.", "primary-button": "GO TO APP", "secondary-button": "Continue using web", "close-button": "Close banner", "aria": { "primary-button": "Download FedX mobile app", "secondary-button": "Continue using web version", "close-button": "Close mobile app banner" } }, "freight-shipment": { "pre-freightshipment-banner-title": "FedEx Freight is moving", "pre-freightshipment-ltl": "FedEx Freight is becoming an independent less-than-truckload (LTL) company — effective June 1, 2026.After that, you can visit {{freightstartLink}}FedEx Freight Tracking{{freightendLink}} to find your LTL freight shipments.", "pre-freightshipment-learn-more": "LEARN MORE", "post-freightshipment-track": "FedEx Freight shipments can be tracked at {{trackLink}}.", "post-freightshipment-ppod": "View your proof of delivery, including an image of the recipient's signature for FedEx Express and FedEx Ground shipments.", "post-freightshipment-get-more": "Get more details" }, "dex-banner-verbiage": { "delivery-status-message": "We apologize your package has been damaged.", "progress-tracking-message": "PACKAGE DAMAGED WILL NOT BE DELIVERED" }, "enhance-delivery": { "cdo-schedule-delivery": "Your request to change the delivery time is being processed. We'll let you know once it's reviewed.", "cdo-hold-at-location": "Your request to hold the package nearby is being processed. We'll let you know once it's reviewed.", "cdo-delivered-to-another-address": "Your request to change the delivery address is being processed. We'll let you know once it's reviewed.", "cdo-vacation-hold": "Your request to hold your package while on vacation is being processed. We'll let you know once it's reviewed.", "cdo-delivery-instructions": "Your request to change the delivery instructions is being processed. We'll let you know once it's reviewed." } }