Описание товаров

Как правильно описать товары

Как правильно описать товары

Успешное оформление на таможне.

Успешное оформление на таможне.

Почему так важна точность описаний?

Неточное описание товаров на коммерческом счете-фактуре — это одна из распространенных причин задержек при доставке или даже задержания посылки таможней.

Описание товаров, указание страны происхождения и кода согласно гармонизированной системе поможет таможенным органам в точности идентифицировать продукт и применить надлежащие правила импорта с соответствующими расчетами налогов и сборов.

Предоставив полное и точное описание в коммерческом счете-фактуре, вы сможете сократить вероятность задержания отправления на таможне и избежать чрезмерного начисления налогов и сборов.

Что указать в описании

Описание должно быть составлено на английском языке и содержать точную информацию о содержимом отправления, его составных частях и назначении. Простой отметки «подарок» или «образец» недостаточно. Для каждого предмета должны быть указаны вес и цена. Не забудьте точно описать предметы в отправлении и помните, что у всего есть цена, в том числе у подарков, образцов и возвратов. 

В описании товаров раскройте ответы на три ключевых вопроса:

1

Какие товары в посылке?


2

Из чего они состоят? 


3

Для чего они предназначены?


Важно отвечать на эти вопросы точно. Вот несколько примеров:


Недостаточно указать «гайки», нужно уточнить: «гайки шестигранные алюминиевые для велосипеда, 26 шт.».


Недостаточно указать «рубашки», уточните: «рубашки мужские, размер XL, 100 % хлопок, 10 шт.».


Для брендовых вещей укажите также бренд и номер модели.


Наконец, не забудьте указать точное описание товаров во всех таможенных документах, к которым относятся коммерческий счет-фактура, авианакладная и другие дополнительные документы по требованию таможенных властей. Проверьте, чтобы указанная информация была одинаковой везде.

Значок информации

Чем FedEx может вам помочь?

Подробнее о подготовке отправлений с целью успешного таможенного оформления см. в разделе контрольный список неотложных вещей или посетите наш портал Shipping Channel.