Come spedire regali e omaggi all'estero

Ecco tre punti da considerare prima di spedire il regalo:

Sebbene ogni Paese abbia una propria definizione, secondo la dogana un regalo ha solitamente queste caratteristiche:

• Viene inviato occasionalmente da una persona fisica a un'altra
• È destinato all'uso personale o familiare del destinatario
• Viene inviato senza pagamento da parte del destinatario
• Non fa parte di una transazione commerciale

Per quanto riguarda lo sdoganamento, non tutti i regali sono ammessi, anche se ordinari o facilmente reperibili nel proprio Paese.

Alcuni Paesi sono particolarmente severi. L'Australia, ad esempio, controlla molti prodotti alimentari, vegetali e animali attraverso il suo sistema di biosicurezza, mentre l'Arabia Saudita vieta gli alcolici. 

In altri Paesi gli alimenti, i medicinali e le piante possono essere consentiti solo in determinate quantità o con documenti specifici come il certificato CITES o un certificato d'origine. 

Quando inviate un regalo con FedEx, tenete presente che:

• I profumi e gli altri liquidi infiammabili sono considerati merci pericolose da imballare ed etichettare di conseguenza.
• Se il regalo è un dispositivo elettronico con batterie al litio, consultate la nostra guida al corretto imballaggio.

No. Spiega alla dogana il motivo per cui le merci vengono spedite, ma non aggira le regole del Paese di destinazione.

Dipende.

Scrivere "regalo" sul modulo doganale non comporta automaticamente l'esenzione da dazi o imposte. Il Paese di destinazione decide se applicare diritti doganali in base al valore delle merci, a chi le spedisce e al contenuto del collo.

Ad esempio, in molte destinazioni un laptop nuovo o costoso ha un valore superiore al limite di esenzione doganale, quindi verranno addebitati dazi anche se il collo è etichettato come regalo. È sempre consigliabile verificare il valore massimo esente da dazi per i regali nella destinazione prevista.

Di seguito sono riportate alcune soglie di esenzione doganali per le destinazioni di spedizione più comuni:

A volte.

Se il valore del regalo supera il limite di esenzione doganale del Paese di destinazione e non volete far pagare i diritti doganali al destinatario, potete includere gli Incoterms® nei documenti di spedizione. Gli Incoterms definiscono chi si fa carico dei vari costi di spedizione. 

Selezionate Reso sdoganato (DDP) come Incoterms® sulla fattura commerciale e scegliete l'opzione "Fattura al mittente" durante la creazione della spedizione.  

Se intendete fare una sorpresa, tenete presente che il destinatario potrebbe dover fornire informazioni o documenti di identificazione alla dogana anche quando è il mittente a pagare i dazi.

Ogni spedizione internazionale deve essere accompagnata da una Lettera di Vettura Aerea. La dogana si baserà sulle informazioni contenute nel documento per stabilire se l'importazione del regalo è consentita e se devono essere addebitati diritti doganali. 

Contrassegnate la spedizione come regalo

Selezionate "regalo" come motivo dell'export quando il collo è effettivamente idoneo. 

Descrivete ogni articolo con precisione
Non limitatevi a nominare l'articolo, ma descrivete di cosa è fatto e a cosa serve, includendo anche il peso e le quantità. Se il collo contiene articoli di una marca ben precisa, riportate nella descrizione anche il nome della marca e il numero del modello. 

Potrebbero essere richiesti anche il Paese di fabbricazione e un codice HS. 

Dichiarate un valore reale
Indicate il valore reale del regalo, cioè il prezzo di mercato o al dettaglio delle merci, con indicazione della valuta. Per un articolo usato o fatto a mano, indicate un valore attuale ragionevole o, laddove appropriato, il costo dei materiali. Non inserite zero solo perché non c'è stata transazione di denaro.

Se il valore indicato risulta irragionevole, le autorità doganali potrebbero chiedere a voi o al destinatario prova del valore indicato in fattura.  

Partite dalla nostra stima di consegna, quindi calcolate più tempo per i controlli doganali e i periodi di picco stagionali.

Verificate i seguenti punti: