Vietnam

Accordo commerciale di libero scambio tra Unione europea e Vietnam

Accordo commerciale di libero scambio tra Unione europea e Vietnam

 

 

 

 

 

 

Sapevate di poter risparmiare sulle vostre spedizioni internazionali da e per il Vietnam? L'Accordo commerciale di libero scambio tra l'Unione europea e il Vietnam (EU-Vietnam Free Trade Agreement, o EVFTA) crea opportunità significative per le aziende in entrambe le aree geografiche rimuovendo i dazi su quasi tutti i prodotti di origine europea o vietnamita. Serve unicamente una dichiarazione da aggiungere alla fattura commerciale.

Scoprite quali vantaggi potrebbe offrirvi l'accordo di libero scambio tra Unione europea e Vietnam.

Quali sono i vantaggi per la mia azienda?

Euro

Risparmi in termini di costi

I dazi su quasi tutti i prodotti vengono rimossi e le barriere non tariffarie ridotte.

Internazionale

Accesso ottimizzato

Un accesso semplificato al mercato vietnamita può offrire nuove opportunità per la vostra azienda.

Documento

Regolamentazione semplificata

Le aziende dell'Unione europea e del Vietnam possono collaborare più facilmente, ad esempio allineando gli standard di sicurezza dei prodotti.

Dogana

Procedure doganali moderne e semplificate

Processi doganali moderni consentono uno svincolo rapido e semplificato della merce.

NOTA: l'accordo commerciale si applica ai dazi, non alle tasse. Il versamento dell'eventuale IVA sulle importazioni nell'Unione europea o in Vietnam resta comunque obbligatorio.

Come posso beneficiarne?

Per poter usufruire di tariffe ridotte o pari allo 0%, i prodotti devono avere come origine l'Unione europea. Tutto ciò che occorre è una semplice dichiarazione. Non è richiesto alcun certificato formale. Basta indicare nella fattura commerciale (o in qualsiasi altro documento commerciale) quanto segue, oltre alla consueta descrizione dettagliata delle merci:

Modello di Dichiarazione di origine:

(Periodo: da___________ a __________)
 

L'esportatore dei prodotti indicati in questo documento (Autorizzazione doganale n.______) dichiara che, se non diversamente ed esplicitamente indicato, l'origine preferenziale dei presenti prodotti è l'Unione europea.

___________________________________
(Luogo e data)
 

_________________________________
(Firma dell'esportatore; occorre inoltre indicare chiaramente il nome della persona che sottoscrive la dichiarazione, in stampatello)

Le dichiarazioni di origine saranno valide per 12 mesi a partire dalla data di compilazione per l'esportazione verso il Vietnam.

È fondamentale che la dichiarazione venga compilata correttamente o potrebbe essere rifiutata dalla dogana. Consultate il testo ufficiale della Dichiarazione di origine, che comprende alcune note esplicative ed è disponibile in tutte le lingue applicabili.

Il n. dell'Autorizzazione doganale corrisponde al numero di Esportatore registrato (REX). Questo codice è necessario per tutte le spedizioni di valore superiore a € 6.000.

Come ottenere un numero REX

  • Registratevi online presso la vostra autorità doganale nazionale.

  • Consigliamo ai chi usa il sistema REX per la prima volta di consultare le Linee guida REX.
     
  • Una volta ottenuto il numero di Esportatore registrato, potrete indicarlo sulle fatture commerciali relative alle vostre spedizioni destinate al Vietnam di valore superiore a € 6.000.

Beni di valore pari o inferiore a € 6.000

Per poter usufruire di tariffe ridotte o pari allo 0%, i prodotti devono avere come origine il Vietnam. Per i beni di valore pari o inferiore a € 6.000, occorre soltanto una dichiarazione del mittente in Vietnam. Non è richiesto alcun certificato formale. Tuttavia, è obbligatorio indicare nella fattura commerciale (o in qualsiasi altro documento commerciale) quanto segue:

Modello di Dichiarazione di origine:

(Periodo: da___________ a __________)
 

L'esportatore dei prodotti indicati in questo documento (Autorizzazione doganale n.______) dichiara che, se non diversamente ed esplicitamente indicato, l'origine preferenziale dei presenti prodotti è il Vietnam.

___________________________________
(Luogo e data)
 

_________________________________
(Firma dell'esportatore; occorre inoltre indicare chiaramente il nome della persona che sottoscrive la dichiarazione, in stampatello)

Le dichiarazioni di origine saranno valide per 12 mesi a partire dalla data di compilazione per l'esportazione in UE.

È fondamentale che la dichiarazione venga compilata correttamente o potrebbe essere rifiutata dalla dogana. Consultate il testo ufficiale della Dichiarazione di origine, che comprende alcune note esplicative ed è disponibile in tutte le lingue applicabili.

Gli esportatori vietnamiti che spediscono beni di valore inferiore a € 6.000 possono evitare di compilare il campo Autorizzazione doganale n.

Beni di valore superiore a € 6.000

Per le spedizioni provenienti dal Vietnam di valore superiore a € 6.000 è obbligatoria una dichiarazione di origine, rilasciata dalle autorità vietnamite competenti.

Come ottenere un certificato d'origine

  • Per ottenere un certificato d'origine, è necessario rivolgersi al Ministero dell'Industria e del Commercio o alla Camera dell'Industria e del Commercio del Vietnam.

  • La documentazione e i requisiti necessari per l'emissione del certificato di origine sono riportati nell'Allegato VII del Protocollo 1 dell'accordo.

Cosa può fare FedEx?

Aeroplano FedEx

Spedizioni intercontinentali rapide

Aiutiamo la vostra azienda a raggiungere il suo pieno potenziale. Con il nostro servizio di consegna espresso, potete importare ed esportare merci dal/verso il Vietnam in soli 2 giorni*.

lavorare su un portatile

Strumenti doganali semplici

Semplificate le operazioni di sdoganamento grazie ai nostri strumenti gratuiti. Grazie a FedEx Electronic Trade Documents (ETD), potrete ridurre i rischi correlati ai ritardi doganali inviando la documentazione in formato elettronico.

* La disponibilità dei servizi e dei tempi di transito può variare a seconda del tipo di spedizione e della sua origine e destinazione. Termini e condizioni applicabili – Visitate fedex.com per dettagli completi sui nostri servizi.

Prima di effettuare le vostre spedizioni, verificate sempre le norme e i regolamenti vigenti nei paesi o territori di origine e destinazione. Rimandiamo all'Accordo commerciale di libero scambio tra Unione europea e Vietnam per ulteriori informazioni.