Sådan sender du en pakke til USA

• For alkoholforsendelser til privatpersoner (f.eks. gaver eller online-køb) skal du tjekke, om din operatør tillader det. Nogle transportører, herunder FedEx, sender ikke udenlandsk alkohol direkte til amerikanske forbrugere.
• For alkoholforsendelser til virksomheder skal både afsender og modtager være autoriserede alkoholforhandlere
• Alkoholprodukterne skal overholde de amerikanske krav til emballage og mærkning, som er fastsat af Federal Trade Commission og Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB).
• En underskrift fra en voksen på 21 år eller derover er påkrævet ved levering.

• En AWB
• En handelsfaktura
• En forhåndsmeddelelse om importerede fødevarer, der er indgivet til FDA. For at gøre dette skal producenten eller distributøren muligvis være registreret som fødevarevirksomhed hos FDA.

• En grundlæggende tilladelse til en alkoholimportør og/eller -grossist i overensstemmelse med TTB-importkrav
• Ved forsendelser med en værdi på over 2.500 USD kræves der en formular 5106 (Importer ID Input Record) med modtagerens amerikanske skatte-ID. Dette er deres virksomheds Employer Identification Number (EIN)
• Deres alkoholforhandler-registreringsnummer fra TTB, som enten er skrevet på handelsfakturaen eller sendes som et separat registreringsbevis.
• En toldkaution  for at sikre importtransaktionen med US Customs and Border Protection
• En fuldmagt til transportørens amerikanske toldmægler

• Alkoholtype (f.eks. vin)
• Alkoholstyrke (f.eks. 14 %)
• Mængde (f.eks. 750 ml)
• Emballage (f.eks. glasflaske eller dåse)
• Producentens fulde navn og adresse og/eller producentens identifikationskode (MID-kode). Denne kode bruges som et alternativ til producentens oplysninger på forsendelsespapirerne. Førstegangsafsendere skal angive deres fulde firmanavn og adresse, som vil blive knyttet til deres MID-kode, når de er i transportørens system.

• Ved forsendelse af beklædningsgenstande eller tekstil, der indeholder eksotiske animalske produkter (f.eks. pelse, eksotisk læder eller perlemorsknapper) skal du kontakte din transportørs lokale kundeservice for at få hjælp. Regler fastsat af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter (CITES) kan være gældende.

• En AWB
• En handelsfaktura

• Ved forsendelser til en værdi af over 2.500 USD kræves der en 5106-formular (Importer ID Input Record) med modtagerens amerikanske skatte-ID. For virksomheder er det deres Employer Identification Number (EIN), og for enkeltpersoner er det deres CPR-nummer.

• Beklædningsgenstands- eller tekstiltype (f.eks. skjorte, nederdel eller dynebetræk)
• En detaljeret beskrivelse af tøjet eller tekstilerne (f.eks. gul T-shirt med V-hals og trykt logo foran eller queen-size-dynebetræk med to pudebetræk)
• Stofsammensætningen (f.eks. 70 % bomuld og 30 % polyester)
• Stoffets konstruktionstype (f.eks. vævet, strikket eller ikke-vævet)
• Hvem tøjet er lavet til (f.eks. kvinder, drenge, baby eller unisex)
• Producentens fulde navn og adresse og/eller producentens identifikationskode (MID-kode). Denne kode bruges som et alternativ til producentens oplysninger på forsendelsespapirerne. Førstegangsafsendere skal angive deres fulde firmanavn og adresse, som vil blive knyttet til deres MID-kode, når de er i transportørens system.

• En AWB
• En handelsfaktura

• En underskrevet og dateret antikvitetserklæring med henblik på at undgå betaling af importafgifter på antikke forsendelser. Den kan udskrives separat og vedlægges forsendelsespapirerne. Inkluder følgende tekst:

ANTIKVITETSERKLÆRING

Jeg bekræfter hermed, at varerne i denne forsendelse, der importeres på Federal Express-AWB-nummer (indsæt nummer her) , er 100 år gamle eller ældre. Disse artikler importeres til (angiv, om det er til salg eller eget brug). Disse etnografiske genstande er fremstillet i traditionel aboriginal stil, og de andre antikviteter blev fremstillet inden 100 år før deres indførselsdato. Alle ovennævnte artikler, herunder sådanne artikler, der er blevet repareret eller renoveret, har ikke fået ændret deres oprindelige form eller karakter.

Fremstillingsperiode, Ca:

(Bemærk: Ca. repræsenterer den æra, hvor varen blev fremstillet. Nogle eksempler på Ca. er ''1872'' eller ''1930'erne'').

Underskrift:

Firmanavn:

Dato:

• Type kunstværk/antikvitet (f.eks. oliemaleri, porcelænsvase eller træstol)
• Produktionsår eller -periode (f.eks. 1987 eller slutningen af det 18. århundrede)
• Kunstneren eller producenten (hvis det er relevant)
• Kunstværkets titel (hvis det er relevant)

• Bildelene skal overholde de amerikanske krav til emballage og mærkning, som er fastsat af Federal Trade Commission og National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).

• En AWB
• En handelsfaktura
• Ved forsendelse af reservedele til biler, der vedrører køretøjets sikkerhed (f.eks. bremser, kofangere eller belysning), skal du have en udfyldt DOT HS-7-formular fra NHTSA

• For olier, smøremidler eller andre stoffer skal der være en positiv certificering som bevis for, at kemikalierne overholder importkravene i Toxic Substance Control Act (TSCA). Hvis afsenderen i stedet leverer certificeringen, skal modtageren (importøren) levere et godkendelsesbrev.

• En detaljeret beskrivelse af bilens reservedele (f.eks. halvmetalliske bremseklodser, kompressor til klimaanlæg, syntetisk BMW TwinPower-motorolie) – mærkevarenavne må bruges, men kun hvis en detaljeret beskrivelse medfølger.
• Sammensætningen af bildelene: Dele kan klassificeres under forskellige toldkoder afhængigt af deres materialesammensætning (f.eks. stålskruer eller plastikskiver)
• Formål med forsendelse (f.eks. salg, reparation eller restaurering af antikke køretøjer)

• En AWB
• En handelsfaktura

Modtageren behøver ikke at fremlægge yderligere dokumentation for toldbehandling.

• Typen af lejer (f.eks. keramiske lejer eller kuglelejer)
• En detaljeret beskrivelse af lejerne (f.eks. tryklejer uden integrerede aksler – slebne, radiale enkeltradede lejer med en udvendig diameter på 35 mm, kombinerede kuglelejer og sfæriske rullelejer)
• Indvendige og udvendige diametermål – både metriske måleenheder eller Britiske måleenheder er OK (f.eks. indvendig diameter 0,3937", udvendig diameter 20 mm)
• Yderligere reservedele (f.eks. konussamlinger eller hjulnavsenheder)
• Producentens fulde navn og adresse og/eller producentens identifikationskode (MID-kode). Denne kode bruges som et alternativ til producentens oplysninger på forsendelsespapirerne. Førstegangsafsendere skal angive deres fulde firmanavn og adresse, som vil blive knyttet til deres MID-kode, når de er i transportørens system.

• Hvis de biologiske lægemidler anvendes som et lægemiddel, skal modtageren overholde FDA-krav ved at være registreret som lægemiddelvirksomhed og notere lægemidlet hos FDA.
  
• De biologiske lægemidler skal overholde de amerikanske krav til emballage og mærkning, der er fastsat af Federal Trade Commission og FDA eller United States Department of Agriculture, Animal and Plant Health Inspection Service (USDA).

• En AWB
• En handelsfaktura
• En slutbrugererklæring – enten på handelsfakturaen eller som et separat dokument. Den skal beskrive, hvad produkterne skal bruges til, når de når deres destination.

• Hvis de biologiske lægemidler er af menneskelig oprindelse (f.eks. vacciner eller blod), skal de overholde FDA-regler og kræver muligvis en importtilladelse. Afhængigt af typen af biologisk materiale kan forsendelsen være fritaget for en importtilladelse, og i så fald skal afsenderen præcisere fritagelsen i slutbrugserklæringen.
• Hvis de biologiske lægemidler er af animalsk oprindelse (f.eks. kaninvæv eller cellelinjer fra mus), skal de overholde kravene i  USDA/APHIS  og kræver muligvis en importtilladelse. Hvis forsendelsen er fritaget for en importtilladelse i henhold til USDA's retningslinjer, skal afsenderen vedlægge en erklæring, der beviser fritagelsen – enten på handelsfakturaen eller som et separat dokument.
• En certificering i henhold til Toxic Substance Control Act (TSCA) kan være påkrævet afhængigt af materialetypen.

• Type biologiske lægemidler (f.eks. vævsprøver eller blod)
• Materialets oprindelse (f.eks. mennesker eller dyr)
• Hvis de biologiske lægemidler stammer fra mennesker, kræves der en FDA-produktkode.
• Mængder, herunder indre og ydre emballagematerialer (f.eks. 20 hætteglas med hver 10 ml menneskeblod, 1 flamingokasse og 1 plastikpose)
• Formål med forsendelse (f.eks. diagnosticering eller undersøgelse)
• Producentens fulde navn og adresse og/eller producentens identifikationskode (MID-kode). Denne kode bruges som et alternativ til producentens oplysninger på forsendelsespapirerne. Førstegangsafsendere skal angive deres fulde firmanavn og adresse, som vil blive knyttet til deres MID-kode, når de er i transportørens system.

• Kemikalierne skal overholde de amerikanske krav til emballage og mærkning, som fremgår af Toxic Substance Control Act (TSCA)

• En AWB
• En handelsfaktura

• En positiv certificering, der beviser, at kemikalierne overholder TSCA's importkrav. Hvis afsenderen i stedet leverer certificeringen, skal modtageren (importøren) levere et godkendelsesbrev.
• Hvis produktet endnu ikke er opført i Environmental Protection Agencys TSCA Inventory, skal de registrere det hos EPA.

• Kemikalietype (f.eks. oxid, organisk syre eller polymer)
• Mængder, herunder indre og ydre emballagematerialer (f.eks. 20 hætteglas med 10 ml oxid, flamingokasse eller plastikpose)
• Formål med forsendelse (f.eks. landbrug eller videnskabelig forskning)
• CAS-registreringsnummer (hvis det er tilgængeligt) – dette er en numerisk kode, som er tildelt af Chemical Abstracts Service (CAS), til at identificere kemiske stoffer.

• Modtageren skal sikre, at de elektroniske produkter overholder alle relevante standarder fra Federal Communications Commission (FCC).
• Elektronikken skal overholde de amerikanske krav til emballage og mærkning, der er fastsat af Federal Trade Commission og FCC. Hvis du er i tvivl om kravene til emballage og mærkning, skal du kontakte den relevante myndighed direkte.

• En AWB
• En handelsfaktura

Modtageren behøver ikke at fremlægge yderligere dokumentation for toldbehandling.

• Type af elektronisk enhed (f.eks. digitalt spejlreflekskamera eller 2 TB solid state-harddisk)
• Anvendelsestype (f.eks. digital fotografering eller datalagring)

( Solbriller/receptpligtige linser/brillestel/forstørrelsesbriller)

• Producenter skal overholde FDA's regler for solbriller, brillestel, brilleglas og forstørrelsesbriller. Bestemmelserne gælder for alle typer briller.
• Brillerne skal overholde de amerikanske krav til emballage og mærkning, som er fastsat af Federal Trade Commission og FDA.

• En AWB
• En handelsfaktura
• Et "Drop Ball Test"-certifikat for alle brilletyper undtagen brillestel i henhold til FDA's krav.

Modtageren behøver ikke at fremlægge yderligere dokumentation for toldbehandling.

• Typen af briller (f.eks. solbriller med acetatstel og polariserede glas eller læsebriller med metalstel og forstørrelsesglas)
• Formål med forsendelse (f.eks. salg, test eller reparation)
• Producentens FDA-registreringsnummer
• Dit FDA-registreringsnummer (hvis det er anderledes end producentens)
• FDA-nummer på liste med medicinsk udstyr 
• FDA-produktkode til klassificering af medicinsk udstyr 
• Producentens fulde navn og adresse og/eller producentens identifikationskode (MID-kode). Denne kode bruges som et alternativ til producentens oplysninger på forsendelsespapirerne. Førstegangsafsendere skal angive deres fulde firmanavn og adresse, som vil blive knyttet til deres MID-kode, når de er i transportørens system.

• Afsenderen skal overholde FDA's FMS-regel om Foreign Supplier Verification Programs (FSVP) for amerikanske fødevareimportører.
• Fødevarerne skal overholde de amerikanske krav til emballage og mærkning, som er fastsat af Federal Trade Commission og FDA.

• En AWB
• En handelsfaktura
• En forhåndsmeddelelse om importerede fødevarer til FDA – for at gøre dette skal producenten eller distributøren muligvis være registreret som fødevarevirksomhed hos FDA.

Modtageren behøver ikke at fremlægge yderligere dokumentation for toldbehandling.

• Om fødevaren er til mennesker eller dyr
• Fødevaretype (f.eks. glutenfri chokoladekager med rosiner, cherrytomater på dåse eller tørfoderpiller til fisk)
• Formål med forsendelse (f.eks. forbrug eller testformål)
• Præcis mængde og emballagedetaljer (f.eks. 10 chokoladebarer á 45 g, som er individuelt indpakket i en papkasse)
• Producentens FDA-registreringsnummer for fødevarefacilitet 
• Modtagerens FDA-registreringsnummer
• FDA-produktkode
• Producentens fulde navn og adresse og/eller producentens identifikationskode (MID-kode). Denne kode bruges som et alternativ til producentens oplysninger på forsendelsespapirerne. Førstegangsafsendere skal angive deres fulde firmanavn og adresse, som vil blive knyttet til deres MID-kode, når de er i transportørens system.

• Fodtøjet skal overholde de amerikanske krav til emballage og mærkning, som er fastsat af Federal Trade Commission og US Customs and Border Protection.
• For fodtøj, der indeholder eksotiske animalske produkter (f.eks. slangeskindsstøvler) skal du kontakte din transportørs lokale kundeservice for at få rådgivning. Regler, som er fastsat af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter (CITES), kan være gældende.

• En AWB
• En handelsfaktura

Modtageren behøver ikke at fremlægge yderligere dokumentation for toldbehandling.

• En meget detaljeret beskrivelse af fodtøjet. Afsenderen kan enten skrive det på handelsfakturaen eller udfylde Interim Footwear Invoice fra IFAFRA (International Footwear Association Footwear Retailers of America) og tilføje det i de øvrige dokumenter.
• Hvis det meste af overdelen (den øverste del af fodtøjet) er lavet af tekstiler, skal du angive tekstilproducentens fulde navn og adresse og/eller producentens identifikationskode (MID-kode). Denne kode bruges som et alternativ til producentens oplysninger på forsendelsespapirerne. Førstegangsafsendere skal angive deres fulde firmanavn og adresse, som vil blive knyttet til deres MID-kode, når de er i transportørens system.

• De integrerede kredsløb skal overholde de amerikanske krav til emballage og mærkning, som er fastsat af Federal Trade Commission.

• En AWB
• En handelsfaktura

Modtageren behøver ikke at fremlægge yderligere dokumentation for toldbehandling.

• Typen af integreret kredsløb (f.eks. processor, controller, DRAM, SRAM, EPROM, separate dele eller komponenter)
• Angiv, om de integrerede kredsløb har DRAM. Hvis de har, så angiv antallet af megabit.
• Formål med forsendelse (f.eks. salg eller afprøvning)

• Det er forbudt at importere rubiner og jadesten fra Burma (Myanmar) til USA.
• Smykkerne skal overholde de amerikanske krav til emballage og mærkning, som er fastsat af Federal Trade Commission.

• En AWB
• En handelsfaktura
• Hvis du sender rubiner eller jade, skal du fremlægge en underskrevet og dateret eksporterklæring om deres oprindelse, da USA ikke tillader import af disse ædelstene fra Burma. Denne erklæring kan udskrives separat og vedlægges sammen med resten af forsendelsespapirerne:

EKSPORTØRCERTIFICERING I FORBINDELSE MED DEN BURMESISKE JADELOVGIVNING

Jeg, (eksportvirksomhedens navn), bekræfter, at jade- og/eller rubinædelstenene, der er genstand for dette eksportørcertifikat, efter min bedste viden og overbevisning, uanset om de eksporteres som løse sten eller indgår i smykker, har været underlagt et system af verificerbare kontroller fra minen til eksportstedet eller den endelige efterbehandling, der viser, at ædelstenene ikke blev udvundet i eller er fra Burma (Myanmar). Jeg bekræfter desuden, at jeg har ført register over alle transaktioner, der involverer import og eksport af rubiner og jade fra andre lande end Burma (Myanmar), og at sådanne registre vil blive stillet til rådighed for de relevante statslige myndigheder efter anmodning.

Navn:

Underskrift:

Firma:

Dato:

Modtageren behøver ikke at fremlægge yderligere dokumentation for toldbehandling.

• Smykketype (f.eks. hvidguldsarmbånd eller sølvring med lapis lazuli-sten)
• Metalindhold (f.eks. 555 guld og 925 sølv)
• Smykkernes nettovægt (f.eks. 23 gram)
• Detaljer om eventuelle ædelstene og deres individuelle værdi (i amerikanske dollars)
• Angiv, om smykket indeholder rubiner eller jade

• De bærbare computere skal overholde FDA-regler for elektroniske produkter, der udsender stråling.
• De bærbare computere skal overholde de amerikanske krav til emballage og mærkning, der er fastsat af Federal Trade Commission og Federal Communications Commission (FCC). Hvis du er usikker på de amerikanske krav til emballage og mærkning, skal du kontakte den relevante myndighed direkte.

• En AWB
• En handelsfaktura
• For bærbare computere, der indeholder et CD/DVD-drev, skal du have en erklæring om importerede elektroniske produkter, der er underlagt standarder for strålingskontrol (FDA-formular 2877)

Modtageren behøver ikke at fremlægge yderligere dokumentation for toldbehandling.

• Typen af bærbar computer (f.eks. Dell XPS 13 eller Apple MacBook Pro 13")
• Formål med forsendelse (f.eks. salg, test eller reparation)
• Om den bærbare computer har et CD/DVD-drev eller ej

• Hvis medicinsk udstyr udsender stråling, skal det opfylde FDA's lovkrav for elektroniske produkter, der udsender stråling
• Det medicinske udstyr skal overholde de amerikanske krav til emballage og mærkning, som er fastsat af Federal Trade Commission og FDA.

• En AWB
• En handelsfaktura

Modtageren behøver ikke at fremlægge yderligere dokumentation for toldbehandling.

• Type af medicinsk udstyr (f.eks. høreapparat, pulsmåler eller defibrillator)
• Formål med forsendelse (f.eks. salg eller afprøvning)
• Producentens FDA-registreringsnummer
• Dit FDA-registreringsnummer (hvis det er anderledes end producentens)
• FDA-enhedsliste nummer
• FDA-produktkode til klassificering af medicinsk udstyr 
• FDA-kode for tilsigtet anvendelse (f.eks. 081.000 til humanmedicinsk brug som medicinsk udstyr)
• Yderligere detaljer afhængigt af produktet (f.eks. nummer på enhed før lancering, elektrodeledning eller patientkabel)

• Producentens fulde navn og adresse og/eller producentens identifikationskode (MID-kode). Denne kode bruges som et alternativ til producentens oplysninger på forsendelsespapirerne. Førstegangsafsendere skal angive deres fulde firmanavn og adresse, som vil blive knyttet til deres MID-kode, når de er i transportørens system.

• En AWB
• En handelsfaktura

Modtageren behøver ikke at fremlægge yderligere dokumentation for toldbehandling.

• Type af printkort (f.eks. kort med eller uden komponenter)
• Ved forsendelse af kort uden komponenter skal du vedlægge en detaljeret beskrivelse (f.eks. fleksibel eller stiv, helt imprægneret med plastic, bund af fuldt imprægneret glas eller keramisk bund)
• For kort med komponenter skal der være en detaljeret beskrivelse, herunder af den computer, enhed eller maskine, de er en del af.
• Hvis kortets hovedfunktion er hukommelse eller andet (f.eks. DRAM-hukommelsesmodul i en computer eller adapterkort til dataoverførsel)
• En angivelse af, om printkortene indeholder DRAM-hukommelse eller ej

• Videoerne og filmene skal overholde de amerikanske krav til emballage og mærkning, som er fastsat af Federal Trade Commission.

• En AWB
• En handelsfaktura

Modtageren behøver ikke at fremlægge yderligere dokumentation for toldbehandling.

• Dette gælder, uanset om det er en film (optagelser med et kommercielt formål, f.eks. en film) eller en video (andre optagelser).
• Fysisk format (f.eks. 5 dvd'er i plastikkasser, to 3-tommers spoler med Super 8-film eller en harddisk med 25 rå videofiler)
• Videoens eller filmens varighed (f.eks. 3 film, der alle varer 60 minutter)
• Hvis optagelserne er på filmruller, skal du angive rullernes fysiske længde
• Kort beskrivelse af indholdet (f.eks. gyserfilm, komedieserie, hjemmevideo eller instruktionsvideo)
• En underskrevet og dateret erklæring om, at videoens/filmens indhold overholder de amerikanske lovkrav. Denne erklæring kan udskrives separat og vedlægges sammen med dokumenterne:

ERKLÆRING OM VIDEOFILM

Jeg/vi erklærer, at filmen/videoerne ikke indeholder noget obskønt eller umoralsk materiale eller materiale, der opfordrer til forræderi eller oprør mod USA, eller nogen trussel om drab eller legemsbeskadigelse mod nogen person i USA.

Underskrevet:

Navn:

Dato:

• Urremme af læder kan være underlagt regler fra konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter (CITES) og US Fish and Wildlife Service (FWS)

• En AWB
• En handelsfaktura

Modtageren behøver ikke at fremlægge yderligere dokumentation for toldbehandling.

• Urtype (f.eks. automatisk ur, mekanisk ur, pendulur eller analogt ur)
• Urkassens sammensætning (f.eks. stål, forgyldt stål, titanium eller keramik)
• Skærmtypen (f.eks. mekanisk eller optoelektronisk)
• Antallet af juveler på uret
• Strømkilde (f.eks. batteri, vekselstrømsledning eller mekanisk vikling)
• Materiale til urrem (f.eks. ædelmetal, ikke-ædelt metal, tekstil eller læder)
• Urværkets (urets eller urværkets) oprindelsesland
• Delenes værdifordeling i amerikanske dollars (f.eks. urværk: 20 USD, rem 30: USD, batteri 5: USD, kasse: 45 USD og urets samlede værdi: 100 USD)