Come compilare una Fattura Commerciale
La Fattura Commerciale è importante durante il processo di sdoganamento, per facilitare i controlli delle Autorità Doganali ed assicurarvi una consegna puntuale.
Stampa di una Fattura Commerciale non compilata
Esempio di una Fattura Commerciale
La Fattura Commerciale visualizzata è un esempio del formato richiesto. La Fattura Commerciale dev'essere compilata in Inglese e/o nella lingua del paese di destino; tenete presente che una Fattura Commerciale deve contenere le seguenti informazioni:
1. Shipper/Exporter / Mittente/Esportatore:
Nome di contatto, nome dell'azienda, indirizzo completo e Partita IVA.
2. Importer / Importatore:
Se la spedizione passerà per un importatore diverso dal destinatario, scriverne qui il nome e l'indirizzo.
3. Aggiungere il numero della Lettera di Vettura FedEx (AWB), il nostro riferimento principale per la spedizione.
4. La descrizione di ciascun prodotto deve comprendere:
- Descrizione completa del prodotto
- Voce doganale (se conosciuta)
- Motivo dell'esportazione/utilizzo previsto
- Eventuali numeri di serie
- Paese di fabbricazione.
5. Dichiarazione di Origine e firma
Ai sensi di quanto disposto dal Codice Doganale Comunitario (Allegato 22 - Gazzetta Ufficiale della Comunita' Europea No. L204 del 06.08.1994), la Dichiarazione di Origine su fattura dovra', per essere ritenuta valida, riportare tassativamente la seguente dicitura:
THE EXPORTER OF THE PRODUCTS COVERED BY THIS DOCUMENT DECLARES THAT, EXCEPT WHERE OTHERWISE CLEARLY INDICATED, THESE PRODUCTS ARE OF (*___________________) PREFERENTIAL ORIGIN.
* Indicare il paese di origine preferenziale
________________________________________________
(Luogo e Data)
________________________________________________
(Firma dell'esportatore. Inoltre, il cognome della persona che
firma la dichiarazione deve essere scritto in modo leggibile)
Infine, controllate che tutte le informazioni corrispondano a quelle inserite nella Lettera di Vettura FedEx. Ogni difformità può determinare ritardi doganali. Alcuni prodotti, a seconda della destinazione, (es. tessili, calzature) potrebbero richiedere ulteriore documentazione o licenze di esportazione. La Fattura Commerciale deve prevedere un originale e cinque copie, tutte firmate e timbrate in originale. Si consiglia inoltre di inserirne una copia all'interno del pacco.
|
