Hogyan hozhatók be áruk ideiglenesen

A feltételek az árutól függnek, és országonként eltérőek. Néhány általános feltétel, amelyek gyakran érvényesek:

• Az áruknak változatlannak kell maradniuk. A vámhatóság engedélye nélkül nem módosíthatók vagy dolgozhatók fel.*
• Az áruknak meghatározott időn belül – általában (de nem mindig) 12 hónapon belül – el kell hagyniuk az országot
• Az árut a vámhatóság tájékoztatása nélkül nem lehet eladni, lízingre bocsátani, bérbe adni, elajándékozni vagy túladni rajta

*Ha javítandó, módosítandó vagy feldolgozandó árukat fuvaroztat, használhatja az ideiglenes feldolgozási eljárást.

Példák az árukra:

• Kereskedelmi minták – pl. ruházati, cipő- vagy lakberendezési minták
• Kiállítási tárgyak – pl. műalkotások, kulturális tárgyak vagy bemutató anyagok kiállításokhoz, kereskedelmi bemutatókhoz vagy nyilvános eseményekhez
• Szórakoztatási célú tárgyak – pl. hangszerek, színpadi színházi kellékek és fénykép-, videó- vagy filmanyagok
• Szakmai vagy tudományos felszerelés – pl. teszteléshez, feltáráshoz, gyártáshoz vagy javításhoz használt eszközök vagy műszerek
• Privát túrajárművek – pl. autók, motorkerékpárok és lakóautók ideiglenes látogatók, például turisták számára
• Sportfelszerelés – pl. sílécek vagy golfütők
• Állatok – pl. lovak vagy kutyák tenyésztésre vagy versenyekre

Annak ellenőrzéséhez, hogy árui alkalmasak-e ideiglenes behozatalra, keresse fel a célország vámhatósági weboldalát.

Háromféle ideiglenes behozatal létezik (változatlanul):

• ATA Carnet
• Normál ideiglenes behozatal
• Vámőrizet melletti ideiglenes behozatal (TIB)

Győződjön meg arról, hogy az ideiglenes behozatal típusa megfelel a fuvarozott áruknak és a célország követelményeinek.

Az ATA Carnet egy nemzetközi dokumentum, amely lehetővé teszi az áruk vámmentes ideiglenes behozatalát és újraexportját 87 ország és terület között. Az áruútlevélnek is nevezett ATA Carnet egy évig érvényes, és a részt vevő országok kereskedelmi kamaráinál díj ellenében megvásárolható. Ebben az időszakban az ATA Carnet minden olyan országban használható, amely része az ATA-egyezménynek. Amint az áruk visszatérnek a származási országba, az eljárás befejezése érdekében be kell mutatnia az igazolványt a helyi kereskedelmi kamarában.

A legtöbb árut, szerszámot és felszerelést fel lehet tüntetni egy Carneten. Azonban a fogyóeszközök, például mezőgazdasági termékek (élelmiszer, vetőmag, műtrágya, növényvédő szerek), robbanóanyagok, eldobható cikkek és postai forgalom, nem fuvarozhatók ATA Carnettel.

Érdemes szem előtt tartani, hogy az ATA Carnet esetében előfordulhat, hogy a vámokat és adókat előre kell fizetnie.

Ha olyan országba fuvaroztat árut, amely nem része az ATA Carnet rendszernek, vagy árui nem esnek az egyezmény hatálya alá, kérheti a normál ideiglenes behozatalt.

A normál ideiglenes behozatal keretében az árukat vámmentesen importálják, és az elvárás szerint egy éven belül újraexportálják. Általában kereskedelmi eszközökhöz és mintákhoz használják.

A TIB egy olyan eljárás, amelynek során letétet kell fizetnie az ország vámhatóságának, ahová fuvaroztat. Ez garantálja azt, hogy az árukat újraexportálják.

Gyakran használják olyan országokban, mint például az Egyesült Államok, hogy vámmentesen vigyék be a promóciós és bemutató anyagokat kereskedelmi kiállításokra.

Amikor az áru elhagyja az országot, a letétet visszatérítik. Ha az árut nem exportálják újra (vagy semmisítik meg) a meghatározott időn belül, elveszíti a letétet.

A TIB összege általában kétszerese annak, amit vámok és adók címen fizet.

• Célszerű egyeztetni a választott fuvarozóval, hogy lehetséges-e ideiglenes behozatal abban az országban, ahová fuvaroztat
• Érdemes utánajárni, hogy szükség van-e állandó vagy egyszeri engedélyekre, illetve vámbrókerre
• Ezután fontos eldönteni, hogy melyik ideiglenes behozatali típusra van szüksége. Ez a fuvarozott áru típusától és a célország vámszabályaitól függ.
• Ha ATA Carnetet szeretne használni, akkor azt a fuvarozás megkezdése előtt kell igényelnie a hazájában található kereskedelmi kamarán keresztül. Az ATA Carnet csökkentheti a késéseket és a dokumentációt, de szigorúbb követelményeket támaszt, és nem minden országban érhető el.
• Ha normál ideiglenes behozatalt vagy vámőrizet melletti ideiglenes behozatalt (TIB-et) kíván használni, be kell tartania a célország vámhatóságának előírásait. A TIB-re kevesebb korlátozás vonatkozhat, mint az ATA Carnetre, de előfordulhat, hogy bonyolultabb a folyamata és magasabbak a díjak.

A feltételek az árutól függnek, és országonként eltérőek. Néhány általános feltétel, amelyek gyakran érvényesek:

• Az áruk javításra, módosításra vagy feldolgozásra érkeznek az országba*
• Az áruknak meghatározott időn belül – általában (de nem mindig) 12 hónapon belül – el kell hagyniuk az országot
• Az árut a vámhatóság tájékoztatása nélkül nem lehet eladni, lízingre bocsátani, bérbe adni, elajándékozni vagy túladni rajta
• Az importált áruknak továbbra is azonosíthatónak kell lenniük az újraimportált végtermékekben

*Ha az Ön által fuvarozott áru változatlanul hagyja el az országot, akkor igénybe veheti az ideiglenes behozatalt.

Az aktív feldolgozás lehetővé teszi, hogy árukat vigyen be ideiglenesen egy országba anélkül, hogy vámot és HÉA-t kellene fizetnie.

Olyan termékekre vonatkozik, amelyeket a szabad forgalomba bocsátás vagy újraexportálás előtt feldolgoznak, módosítanak, megsemmisítenek, javítanak, vagy egyszerűen (újra)csomagolnak. A származtatott árukat „végtermékeknek” nevezik.

Ne feledje, hogy ha a végtermékek az ország piacára kerülnek, akkor importadókat és vámokat kell fizetnie. Az áruk feldolgozásából származó hulladékra is helyi vámok és adók vonatkozhatnak, kivéve, ha a végtermékekkel együtt újraexportálják azokat.

Az aktív feldolgozás (IP) használatához engedélyt kell kérnie annak az országnak a vámhatóságától, ahová fuvaroztat. Azt is meghatározzák, hogy a termékek mennyi ideig lehetnek aktív feldolgozásként kezelve.

Ha a termékek más ideiglenes behozatali eljárás keretében már beléptek az országba, továbbra is jogosultak lehetnek az aktív feldolgozásra.

A passzív feldolgozás (OP) lehetővé teszi az áruk ideiglenes exportálását feldolgozás, módosítás, megsemmisítés, javítás vagy kisebb műveletek, például (újra)csomagolás céljából. A nemzeti vállalatok gyakran használják a gyártási költségek csökkentése érdekében.

A termékek ezután a behozatali vámok teljes megfizetése nélkül visszatérhetnek az országba vagy szabad forgalomba bocsáthatók. A vámokat a feldolgozás által hozzáadott érték alapján számítják ki.

A passzív feldolgozás használatához engedélyt kell kérnie annak az országnak a vámhatóságától, ahonnan fuvaroztat. 

Egyes országokban, azok az áruk, amelyek passzív feldolgozás (OP) hatálya alatt hagyták el a területet, és végtermékként tértek vissza, aktív feldolgozás (IP) alá kerülnek.

• Célszerű egyeztetni a választott fuvarozóval, hogy lehetséges-e ideiglenes feldolgozás abban az országban, ahová fuvaroztat
• Érdemes utánajárni, hogy szükség van-e állandó vagy egyszeri engedélyekre, illetve vámbrókerre
• Ezután fontos eldönteni, hogy melyik ideiglenes feldolgozási megoldásra van szüksége
• Ha aktív feldolgozást (IP) kíván használni, be kell tartania a célország vámhatóságának előírásait
• Ha passzív feldolgozás (OP) igénybe vételét tervezi, be kell tartania az ország vámhatóságának előírásait, ahonnan fuvaroztat
• A passzív feldolgozás használatakor fontos a kiviteli nyilatkozat megfelelő kitöltése, amelyen szerepel, hogy az árukat passzív feldolgozásra szánja