Entrega de paquetes

Jerga relacionada con el Brexit

Jerga relacionada con el Brexit

Un glosario completo de términos relativos al Brexit que debe conocer toda empresa que se dedique a la exportación e importación

Establece el derecho y el proceso que debe pasar un estado miembro para salir de la Unión Europea, con un aviso de dos años.

El término utilizado para describir la salida del Reino Unido de la Unión Europea, que proviene del resultado de un referéndum realizado en junio de 2016. Está previsto que el Reino Unido abandone la UE a las 23:00 h del 31 de octubre de 2019*

Las llamadas "propuestas de apoyo" forman el plan del Reino Unido para la organización de aduanas temporales con la UE si no hay un acuerdo permanente a tiempo. Pretenden evitar una frontera rígida entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda, que es miembro de la UE.

Los estados miembro de la UE siguen los mismos estándares y regulaciones de mercancías. El gobierno del Reino Unido quiere que se siga una "normativa común" alineando la legislación del Reino Unido en mercancías con los estándares y regulaciones de la UE. El gobierno del Reino Unido espera que el plan proteja las cadenas de suministros de marcas como los fabricantes de coches y que, a la vez, reduzca fricciones en el comercio en la frontera del Reino Unido con la UE.

Los 28 estados miembro de la UE y algunos países menores disponen de un acuerdo comercial por el que no imponen aranceles a las mercancías que se mueven entre estados miembro de la UE. Se aplican aranceles comunes a las mercancías importadas de fuera de la UE. El gobierno del Reino Unido ha dicho que dejará la unión aduanera cuando salga de la UE.

El Espacio Económico Europeo incluye a los 28 países de la UE más Islandia, Noruega y Liechtenstein. Se trata de un mercado interior regido por las reglas del mercado único de la UE.

La Asociación Europea de Libre Comercio incluye a Islandia, Noruega, Liechtenstein y Suiza. Antes era una organización mucho más grande pero otros miembros se marcharon cuando se unieron a la UE.

La unión política y económica de 28 países: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumanía y Suecia. Fue creada en 1957.

Se refiere a los países de la Unión Europea (19 de los 28 estados miembro) que han adoptado el euro como su moneda.

El plan del gobierno para la organización de aduanas con la UE tras el Brexit. El FCA gravaría las mercancías que entran en el Reino Unido, pero cuyo destino es la UE. Las mercancías que se queden en el Reino Unido se gravarían con un impuesto propio que podría ser distinto del de la UE. El plan depende de la tecnología para identificar el destino final de la mercancía que llega al Reino Unido y, se espera, evitar revisiones de aduanas en Irlanda.<br>

La libertad de movimientos, servicios, personas y capital en la UE sin barreras internas y con contadas excepciones.

Un acuerdo entre países que reduce las barreras para comerciar, incluidos aranceles y regulaciones.

El término utilizado para describir un escenario del Brexit en el que el Reino Unido renunciaría no solo a la UE, sino también a su acceso al mercado único europeo y a la unión aduanera. La prioridad de este acuerdo sería dar al Reino Unido el control total de sus fronteras, crear nuevos acuerdos comerciales y aplicar leyes propias en su territorio.

Escenario en el que el Reino Unido abandona la UE sin acuerdo sobre los términos de su salida y los futuros acuerdos comerciales. El comercio con la UE se haría siguiendo las condiciones de la OMC (Organización Mundial del Comercio). Se terminaría la libre circulación de mercancías entre el Reino Unido y la UE, así que las empresas tendrían que aplicar las mismas aduanas y tasas que a los países de fuera de la UE.

El derecho de un comerciante en la UE o el EEE (Espacio Económico Europeo) a llevar a cabo un negocio en otro estado de la UE/EEE por la autorización de su estado y las normas de libre circulación de la UE.

Una zona de comercio sin fronteras internas que garantiza el libre movimiento de gente, mercancías, servicios y capital por  su territorio. El mercado único europeo  incluye a todos los estados miembro de la UE y a otros cuatro países que cuentan con determinadas exclusiones. El gobierno del Reino Unido ha dicho que dejará el mercado único europeo cuando abandone la UE. 

Un escenario del Brexit en el que el Reino Unido podría permanecer potencialmente en el mercado único europeo y la unión aduanera. La relación del Reino Unido y la Unión Europea permanecería lo más cercana posible a los acuerdos actuales. El Reino Unido ya no sería miembro de la UE y no dispondría de un asiento en el Consejo Europeo. Perdería a sus diputados y a su comisario europeo. Sin embargo, las mercancías y quizás los servicios podrían comerciarse con el resto de los países de la UE libres de aranceles, y las organizaciones financieras mantendrían sus derechos a concesiones de pasaporte para vender servicios y operar en la UE.

El organismo que regula el comercio internacional entre diferentes países. Si no hay un acuerdo con el Brexit, el Reino Unido comerciará con la UE con las condiciones de la OMC.

Modelos alternativos de Brexit

El acuerdo integral comercial y económico entre Canadá y la UE (CETA) es un acuerdo de libre comercio entre la UE y Canadá que elimina muchos aranceles y barreras al comercio. Es un modelo al que se ha hecho referencia a menudo durante las discusiones sobre el Brexit.

Un modelo del que se ha hablado como una posible alternativa para el Reino Unido a la adhesión a la UE. Aunque no es miembro de la UE, Noruega pertenece al Espacio Económico Europeo, lo que permite al país ser parte del mercado único de la UE. A cambio contribuye al presupuesto de la UE, acepta la mayoría de leyes de la UE y permite la libre circulación de personas.

Cubre algunas, pero no todas, las zonas de comercio. Suiza también realiza contribuciones financieras a la UE, aunque son menores que las que realiza Noruega. No tiene una obligación general a aplicar las leyes de la UE, pero sí tiene que implementar algunas regulaciones de la UE para permitir el comercio. Hay libertad de movimiento.

Turquía no forma parte del Espacio Económico Europeo ni de la Asociación Europea de Libre Comercio, pero mantiene una unión aduanera con la UE. No hay aranceles ni cuotas en las mercancías industriales que envía a los países de la UE. Esta unión aduanera no afecta a las mercancías de servicios o agricultura. Turquía debe aplicar los aranceles externos de la UE a las mercancías importadas de países que no pertenecen a la UE. Debe alinear sus normas y estándares con los de la UE en las áreas que afectan al libre comercio.

Términos del acuerdo

El gobierno ha dicho que el Reino Unido abandonará el mercado único y la unión aduanera cuando deje la UE. Sin embargo, espera negociar un acuerdo económico con la UE para el movimiento de mercancías con obstrucciones mínimas.

La propuesta de ley de tributación (comercio transfronterizo) permitirá al Reino Unido establecer sus propios aranceles al dejar la UE, haya trato o no. Esto reemplazará los aranceles aduaneros comunes de la UE, el arancel que se aplica actualmente a las mercancías importadas de fuera de la UE, para importaciones al Reino Unido.

Términos si no hay acuerdo

En el caso de que haya un Brexit sin acuerdo, terminaría la libre circulación de mercancías entre el Reino Unido y la UE, así que las empresas tendrían que aplicar las mismas tasas e impuestos especiales que a los países de fuera de la UE. Las empresas tendrían que proporcionar declaraciones de importación y exportación, revisar sus términos y condiciones de servicio internacionales para reflejar que son importadores o exportadores, y proporcionar una licencia de exportación o importación de mercancías controladas. Es posible que se lleven a cabo controles de aduanas y el IVA, así como otros derechos de importación, serían de pago. La empresa de transporte de las mercancías tendría que realizar declaraciones de seguridad y protección de entrada o salida.

En el caso de un escenario sin acuerdo, una empresa deberá registrarse para obtener un número de identificación de operador económico (EORI) antes de importar o exportar mercancías dentro o fuera de la UE. El gobierno del Reino Unido ha dicho que proporcionará más información al respecto durante 2018.

El sistema de control computarizado de la UE ya no se utilizaría para controlar movimientos suspendidos entre la UE y el Reino Unido en caso de un Brexit sin acuerdo, pero sí se usaría para controlar el movimiento de las mercancías con impuestos de aranceles suspendidos dentro del Reino Unido.

La unidad de control de exportaciones (ECJU) es parte del departamento de comercio internacional responsable del sistema de controles de exportación y licencias para productos de uso militar y dual (aquellos con uso militar y civil) del Reino Unido. La exportación de muchos de estos productos dentro de la UE no requiere actualmente de una licencia, pero sí lo haría en caso de un Brexit sin acuerdo.

Un nuevo organismo público del Reino Unido que investigará las reclamaciones de prácticas comerciales desleales y sobrecargas imprevistas en importaciones. La Comisión Europea lo está investigando para proteger la industria interna. En caso de que no haya acuerdo, la autoridad de solución de comercio (TRA) estará en marcha antes de que el Reino Unido abandone la UE en marzo de 2019.

Si no se acuerda un tratado de libre comercio en un escenario sin acuerdo, el comercio entre el Reino Unido y la UE se realizará siguiendo las condiciones de la OMC (Organización Mundial del Comercio). El Reino Unido y la UE se aplicarían mutuamente los aranceles y otras restricciones de comercio que aplican al resto del mundo. Es así porque las normas de la OMC permiten a los países discriminar para favorecer a un socio comercial solo en un número limitado de circunstancias, incluido un acuerdo comercial bilateral completo.