Áruk leírása

Hogyan kell pontosan leírni az árukat?

Hogyan kell pontosan leírni az árukat?

Segítsen a küldeményeinek hatékonyan áthaladni a vámon.

Segítsen a küldeményeinek hatékonyan áthaladni a vámon.

Miért olyan fontos a pontos leírás?

A kereskedelmi számlán szereplő pontatlan leírás az egyik fő oka annak, ha a küldemény kézbesítése késik, vagy azt megállítják a vámhatóságok.

Az áruk leírása, valamint a származási ország és a vámtarifaszám (HS kód) megadása segít a hatóságoknak a termék pontos beazonosításában, a szükséges importellenőrzések meghatározásában és a vám- és adóterhek kiszámításában.

Ha teljes és pontos leírást tüntet fel a kereskedelmi számláján, csökkentheti annak kockázatát, hogy a küldeményt megállítják a vámon, és biztos lehet abban, hogy nem fizeti túl a vám- és adóterheket.

Mit kell tartalmaznia a leírásnak?

A leírásnak angol nyelvűnek kell lennie, és részletesen tartalmaznia kell, mi a küldemény, miből készült, és (ha alkalmazható) mi a célja. Olyan egyszerű leírás, mint pl. "ajándék" vagy "minta" nem elegendő. Minden elem esetében fel kell tüntetni annak saját és összesített tömegét és értékét. Fontos, hogy pontos leírást adjon az áruiról, és ne feledje, hogy mindennek – még a mintáknak, ajándékoknak és visszaküldött küldeményeknek is – van értéke. 

Az áruk leírásakor három kérdést kell megválaszolnia:

1

Mik az áruk?


2

Miből készültek? 


3

Mire használják őket?


Fontos, hogy a fenti kérdéseket részletesen válaszolja meg. Például:


"Csavar" helyett írja a következőt: "26 hatlapfejű alumínium kerékpár csavar".


"Ing" helyett írja a következőt: "10 férfiing, XL-es méret, 100% pamut".


Márkás termékek esetében tüntesse fel a márkát és a modell számát.


Végezetül győződjön meg róla, hogy minden vámügyi dokumentumon (pl. a kereskedelmi számlán, a légi fuvarlevélen és a vámhatóságok által megkövetelt bármilyen egyéb dokumentumon) egyértelmű leírást ad az árukról, és hogy az információk mindenhol megegyeznek.

Információ ikon

Hogyan segíthet Önnek a FedEx?

Ha szeretne többet megtudni arról, hogyan készítjük elő küldeményét a sikeres vámkezeléshez, tekintse meg ellenőrző listánkat, vagy látogasson el a Szállítási Csatornánkra.