Modifications aux Tarifs

Vous trouverez ci-dessous des renseignements importants sur les modifications qui ont été apportées aux services, tarifs et modalités de FedEx Express depuis la publication des versions imprimée et électronique du Tarif FedEx Express 2014 (en vigueur le 6 janvier 2014), édition canadienne, et de la version électronique du Guide des services de FedEx 2013 (en vigueur le 15 novembre 2013), édition canadienne. À l’exception des modifications et des ajouts indiqués ci-dessous, les versions imprimée et électronique du Tarif FedEx Express 2014 et la version électronique du Guide des services de FedEx 2013 demeurent entièrement en vigueur.

Veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour accéder aux récentes modifications.

Modification no 1 : Tarif FedEx Express

À compter du 20 mai 2014, le Tarif FedEx Express (édition canadienne, 6 janvier 2014) est modifié comme suit :

Page 83, « Supplément carburant », deuxième paragraphe

ORIGINAL

Le pourcentage du supplément est rajusté chaque mois selon la moyenne arrondie du prix du disponible du U.S. Gulf Coast (USGC) pour un gallon de carburéacteur, publiée mensuellement par le Département de l’énergie américain. Le supplément actuel s’applique à tous les services FedEx Express, à l’exception du service FedExMD International Express Freight*.

* Livraison entre aéroports; les délais de livraison varient selon l’origine, la destination et la disponibilité.

RÉVISÉ

Le pourcentage du supplément est rajusté chaque mois selon la moyenne arrondie du prix du disponible du U.S. Gulf Coast (USGC) pour un gallon de carburéacteur, publiée mensuellement par le Département de l’énergie américain. Le supplément actuel s’applique à tous les services FedEx Express, à l’exception des services FedEx International PremiumMC (IP1) et FedExMD International Express Freight*.

* Pour connaître le supplément carburant applicable aux services FedEx International PremiumMC (IP1) et FedExMD International Express Freight, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle au 1.800.GoFedEx 1.800.463.3339.

Modification no 2 : Tarif FedEx Express

À compter du 14 juillet 2014, le Tarif FedEx Express (édition canadienne, 6 janvier 2014) est modifié comme suit :

Page 81, la sous-section « Autres » du tableau Frais pour services facultatifs est modifiée comme suit :

La rangée « Supplément pour étiquette de retour par courriel FedEx » ci-dessous est ajoutée au tableau, avant « Supplément pour impression d’étiquette de retour imprimée FedEx » :

Page 82, la sous-section Frais de manutention spéciale de la section Frais/suppléments et renseignements additionnels est modifiée comme suit :

La section « Supplément pour étiquette de retour par courriel FedEx » ci-dessous est ajoutée avant « Supplément pour impression d’étiquette de retour imprimée FedEx » :

Supplément pour étiquette de retour par courriel FedEx

Un supplément s’applique lorsque l’étiquette de retour est utilisée par le destinataire. Veuillez noter que des frais d’expédition s’appliquent.

Services de colis à l'intérieur du Canada 1,40 $ par envoi
Service de fret à l'intérieur du Canada
Services de colis à l'international  1,40 $ par envoi***
Services de fret à l'international

Page 82, la sous-section Frais de manutention spéciale de la section Frais/suppléments et renseignements additionnels est modifiée comme suit :

ORIGINAL

Supplément pour impression d’étiquette de retour imprimée FedEx

Dans la plupart des cas, l’étiquette de retour imprimée n’entraîne aucun supplément.

RÉVISÉ

Supplément pour impression d’étiquette de retour imprimée FedEx

Un supplément peut s’appliquer lorsque l’étiquette de retour est utilisée par le destinataire. Veuillez noter que des frais d’expédition s’appliquent.

Page 81 et 82, notes de bas de page

ORIGINAL

*** Un supplément pour étiquette de retour imprimée peut s’appliquer lorsqu’un envoi à retourner est expédié d’un point de desserte international vers le Canada, selon les modalités du pays d’origine de l’envoi à retourner. Un supplément pour étiquette de retour imprimée s’applique aussi lorsqu’un envoi à retourner est expédié du Canada vers une destination internationale, et que le payeur est canadien.

RÉVISÉ

*** Un supplément pour étiquette de retour imprimée ou un supplément pour étiquette de retour par courriel peut s’appliquer lorsqu’un envoi à retourner est expédié d’un point de desserte international vers le Canada, selon les modalités du pays d’origine de l’envoi à retourner. Un supplément pour étiquette de retour imprimée ou un supplément pour étiquette de retour par courriel s’applique lorsqu’un envoi à retourner est expédié du Canada vers une destination internationale, et que le payeur est canadien.

Modification no 1 : Tarif FedEx Ground

À compter du 14 juillet 2014, le Tarif FedEx Ground (édition canadienne, 6 janvier 2014) est modifié comme suit :

Page 47, la sous-section « Autres » du tableau Frais pour services facultatifs est modifiée comme suit :

La référence au « Supplément pour impression d’étiquette de retour imprimée FedEx GroundMD » est modifiée pour « Supplément pour étiquette de retour imprimée FedEx ».

La rangée « Supplément pour étiquette de retour par courriel FedEx » ci-dessous est ajoutée au tableau, avant « Supplément pour impression d’étiquette de retour imprimée FedEx »:

Page 47, note de bas de page

ORIGINAL

  En ce qui a trait aux frais de transport des envois à retourner dont le point d’origine est situé au Canada, le service d’étiquette de retour imprimée FedEx Ground est assujetti au tarif minimum de 0,5 kg (1 lb), zone 6. Pour les envois dont le point d’origine est situé aux États-Unis, des frais minimums peuvent s’appliquer en fonction des Modalités du Guide des services des États-Unis sur fedex.com.

RÉVISÉ

  En ce qui a trait aux frais de transport des envois à retourner FedEx Ground dont le point d’origine est situé au Canada, le service d’étiquette de retour imprimée FedEx et le service d’étiquette de retour par courriel FedEx sont assujettis au tarif minimum de 0,5 kg (1 lb), zone 6. Pour les envois dont le point d’origine est situé aux États-Unis, des frais minimums peuvent s’appliquer en fonction des Modalités du Guide des services des États-Unis sur fedex.com. Un supplément pour étiquette de retour imprimée ou un supplément pour étiquette de retour par courriel s’applique lorsqu’un envoi à retourner est expédié du Canada vers les États-Unis, et que le payeur est canadien.

Page 49, la sous-section Frais de manutention spéciale de la section Frais/suppléments et renseignements additionnels est modifiée comme suit :

La section « Supplément pour étiquette de retour par courriel FedEx » ci-dessous est ajoutée avant « Supplément pour impression d’étiquette de retour imprimée FedEx GroundMD » :

Supplément pour étiquette de retour par courriel FedEx

Un supplément s’applique lorsque l’étiquette de retour est utilisée par le destinataire. Veuillez noter que des frais d’expédition s’appliquent.

Service à l'intérieur du Canada 1,40 $ CAN par colis
États-Unis vers le Canada 1,00 $ US par colis
Canada vers les États-Unis 1,40 $ CAN par colis††

Page 49, la sous-section Frais de manutention spéciale de la section Frais/suppléments et renseignements additionnels est modifiée comme suit :

ORIGINAL

Supplément pour impression d’étiquette de retour imprimée FedEx GroundMD

Dans la plupart des cas, l’étiquette de retour imprimée n’entraîne aucun supplément.

RÉVISÉ

Supplément pour impression d’étiquette de retour imprimée FedEx

Un supplément peut s’appliquer lorsque l’étiquette de retour est utilisée par le destinataire. Veuillez noter que des frais d’expédition s’appliquent.

Page 49, note de service

ORIGINAL

En ce qui a trait aux frais de transport des envois à retourner dont le point d’origine est situé au Canada, le service d’étiquette de retour imprimée FedEx Ground est assujetti au tarif minimum de 0,5 kg (1 lb), zone 6.

Pour les envois dont le point d’origine est situé aux États-Unis, des frais minimums peuvent s’appliquer en fonction des Modalités du Guide des services des États-Unis sur fedex.com.

†† Un supplément pour étiquette de retour imprimée s’applique lorsqu’un envoi à retourner est expédié du Canada vers les États-Unis et que le payeur est canadien.

RÉVISÉ

  En ce qui a trait aux frais de transport des envois à retourner FedEx Ground dont le point d’origine est situé au Canada, le service d’étiquette de retour imprimée FedEx et le service d’étiquette de retour par courriel FedEx sont assujettis au tarif minimum de 0,5 kg (1 lb), zone 6. Pour les envois dont le point d’origine est situé aux États-Unis, des frais minimums peuvent s’appliquer en fonction des Modalités du Guide des services des États-Unis sur fedex.com.

†† Un supplément pour étiquette de retour imprimée ou un supplément pour étiquette de retour par courriel s’applique lorsqu’un envoi à retourner est expédié du Canada vers les États-Unis et que le payeur est canadien.