Facture commerciale FedEx GroundMD

L'information contenue dans la facture commerciale pour les envois FedEx Ground facilitera encore davantage la livraison de vos envois et réduira les risques de retenue à la douane.

Comment remplir la facture commerciale

La facture commerciale est le document officiel confirmant l’opération entre l'exportateur et l’importateur, et elle est exigée pour tous les envois FedEx International GroundMC. Les renseignements fournis sur la facture commerciale doivent correspondre en tous points à ceux inscrits sur les autres documents d'expédition, et ils doivent être rédigés en anglais, ou une traduction en anglais doit être jointe. Vous devez obligatoirement remplir les sections ci-dessous; les autres sections sont facultatives.

Section Définition
Date de l’exportation
Date de l’envoi.
Expéd./Export. (nom et adresse)
No de tél.
Nom et adresse complète de l’expéditeur. Il est très important d’indiquer aussi son numéro de téléphone, au cas où FedEx Ground ou les douanes américaines voudraient prendre contact avec lui.

Destinataire (nom d’entreprise, nom de contact et adresse)
No de tél.

Nom et adresse complète du destinataire. Il est très important d’indiquer aussi son numéro de téléphone, au cas où FedEx Ground ou les douanes américaines voudraient prendre contact avec lui.

Pays d’exportation Inscrire « Canada ».
Pays de destination finale Inscrire « É.-U ».
Devise de la vente « CAD » pour dollars canadiens, et « USD » pour dollars US.
Importateur offuciel/Acheteur É.-U. (nom d’entreprise, nom de contact et adresse)
No de tél.
Nom et adresse de la personne responsable de l’importation, si elle diffère du destinataire. Il est très important d’indiquer aussi son numéro de téléphone, au cas où FedEx Ground ou les douanes américaines voudraient prendre contact avec elle.
Droits et taxes payés par Cochez la case appropriée.
Nom du courtier
No de tél.
Nom et téléphone du courtier des douanes américaines désigné par le destinataire ou l’importateur. Si vous n’avez pas de courtier, FedEx Trade Networks peut dédouaner l’envoi en votre nom.
Description détaillée de la marchandise (p. ex., fils électriques pour ordinateurs) Décrivez précisément le contenu de votre envoi :
  • De quoi s’agit-il?
  • Quelle est sa composition?
  • À quel usage est-il destiné?
  • Quel est le numéro de pièce ou de série (au besoin)?
Pays de fabrication Aussi appelé Pays d’origine. Il s’agit du pays où l’article a été fabriqué, produit ou cultivé.
Quantité Le nombre d’articles ou d’unités.
Unité de mesure L’unité de mesure (p. ex., pièces, lb, kg, ensembles, paires, verges, chacun).
Poids Poids de la marchandise décrite. Si un seul type de marchandise est expédié, le poids sera le même que le Poids total.
Valeur par unité Prix de vente unitaire ou juste valeur marchande, si non vendue, de chaque unité.
Valeur totale Multipliez le nombre d’unités par la valeur unitaire et inscrivez le total (nbre d’ unités x valeur unitaire).
No de suivi/Code à barres Numéro de suivi FedEx Ground de l’étiquette d’expédition.
Nbre total de colis Nombre total de colis dans l’envoi.
Poids total Poids total de l’envoi.
Nom (en lettres moulées)
Titre
Date
Une fois remplie, signez et datez la facture commerciale.
Montant total de la facture Valeur de tous les articles sur la facture, plus tous les autres frais (assurance, fret, emballage, manutention, etc.).